- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 625
حَظٍّ
(হায্)
অর্থ
অংশ, ভাগ্য
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৭ বার
আয়াতের অর্থ
| يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 3:176 |
| আল্লাহ চান না যে তাদের জন্য আখিরাতে কোনো অংশ থাকুক; আর তাদের জন্য আছে কঠিন শাস্তি। |
| يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ 4:11 |
| আল্লাহ তোমাদের সন্তানদের ব্যাপারে নির্দেশ দেন: পুত্রের জন্য রয়েছে দুই কন্যার সমান অংশ। |
| وَإِنْ كَانُوا إِخْوَةً رِجَالًا وَنِسَاءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ 4:176 |
| আর যদি ভাই-বোন উভয়ে থাকে, তবে পুরুষের জন্য রয়েছে দুই নারীর সমান অংশ। |
| يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ 5:13 |
| তারা বাণীকে তার স্থানে পরিবর্তন করে এবং যে শিক্ষা দেওয়া হয়েছিল তার একটি অংশ ভুলে গেছে। |
| أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ 5:14 |
| আমরা তাদের অঙ্গীকার নিয়েছিলাম, কিন্তু তারা যে বিষয় স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়েছিল তার একটি অংশ ভুলে গেল। |
| يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ 28:79 |
| আহা, আমাদের যদি কারুনকে যা দেওয়া হয়েছিল তা-ই থাকত! নিশ্চয়ই সে মহা-সৌভাগ্যের অধিকারী। |
| وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ 41:35 |
| আর কেবল ধৈর্যশীলরাই তা পায়, আর কেবল মহা-সৌভাগ্যের অধিকারীরাই তা লাভ করে। |
