- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 378
حَفِظَ
(হাফিযা)
অর্থ
সংরক্ষণ করা
শব্দমূল
ح ف ظ
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৮ বার
আয়াতের অর্থ
| فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ 4:34 |
| সৎ নারীরা নিয়মানুগ ও নীরব; তারা আল্লাহ যা সংরক্ষণ করেছেন তা অনুযায়ী গোপনীয়তা রক্ষা করে। |
| ذَٰلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ 5:89 |
| এটি হলো তোমাদের শপথের প্রায়শ্চিত্ত, যদি তোমরা শপথ কর, এবং তোমাদের শপথ রক্ষা কর। |
| وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ 12:65 |
| আমরা আমাদের পরিবারকে দেখাশোনা করি, ভাইকে রক্ষা করি, এবং উটের পরিমাণ বাড়াই। |
| لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ 13:11 |
| তার জন্য সামনের ও পেছনের নির্দেশিকা আছে যা আল্লাহর আদেশ অনুযায়ী তাকে রক্ষা করে। |
| وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ 15:17 |
| আমরা এটিকে প্রত্যাখ্যাত শয়তান থেকে রক্ষা করেছি। |
| قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ 24:30 |
| বলো: “বিশ্বাসীরা তাদের দৃষ্টিকে নীচে রাখুক এবং তাদের যৌনাঙ্গ রক্ষা করুক।” |
| وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ 24:31 |
| বলো: “বিশ্বাসীরা নারী তাদের দৃষ্টিকে নীচে রাখুক এবং তাদের যৌনাঙ্গ রক্ষা করুক।” |
