যারা ঈমান এনেছে তারা জানে যে এটি তাদের রবের পক্ষ থেকে সত্য।

আর তোমরা জেনেও সত্য গোপন করো না।

তারা বলল, এখন তুমি সত্য এনেছ। অতঃপর তারা তা কোরবানি করল, যদিও তারা তা করতে যাচ্ছিল না।

আর তারা তার পরবর্তীকে অস্বীকার করে, অথচ তা সত্য এবং তাদের সাথে যা আছে তার সত্যায়নকারী।

নিজেদের অন্তরের হিংসার কারণে, যদিও তাদের কাছে সত্য স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল।

আমি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছি সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে।

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ 2:121

যাদেরকে আমরা কিতাব দিয়েছি, তারা তা যথাযথভাবে তেলাওয়াত করে। এরাই এতে ঈমান আনে।

وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ 2:144

আর যাদেরকে কিতাব দেয়া হয়েছে তারা অবশ্যই জানে যে এটি তাদের রবের পক্ষ থেকে সত্য।

আর অবশ্যই তাদের একটি দল সত্যকে গোপন করে, অথচ তারা জানে।

সত্য তোমার রবের পক্ষ থেকে, সুতরাং সন্দেহকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।

নিশ্চয়ই এটি তোমার রবের পক্ষ থেকে সত্য, আর আল্লাহ তোমরা যা করো তা থেকে গাফিল নন।

এটা এজন্য যে আল্লাহ কিতাব অবতীর্ণ করেছেন সত্যসহ।

إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ 2:180

যদি কেউ সম্পদ রেখে যায় তবে পিতামাতা ও নিকটাত্মীয়দের জন্য নির্দেশ দেয়া হলো সঠিকভাবে, এটা মুত্তাকীদের উপর কর্তব্য।

وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ 2:213

তিনি তাদের সাথে কিতাব অবতীর্ণ করেছেন সত্যসহ, যাতে মানুষের মধ্যে যে বিষয়ে তারা ভিন্নমত করেছে সে বিষয়ে ফয়সালা হয়।

فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ 2:213

অতঃপর আল্লাহ ঈমানদারদেরকে সত্য বিষয়ে সঠিক পথে পরিচালিত করেছেন তাঁর অনুমতিক্রমে।

وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ 2:236

দরিদ্রের উপর তার সামর্থ্য অনুযায়ী ভরণপোষণ, এটা সৎকর্মশীলদের জন্য কর্তব্য।

আর তালাকপ্রাপ্তা নারীদের জন্য যথাযথ ভরণপোষণ, এটা মুত্তাকীদের উপর কর্তব্য।

تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ 2:252

এগুলো আল্লাহর আয়াত, আমি আপনাকে সত্যসহ পাঠ করছি। আর নিশ্চয়ই আপনি রসূলদের অন্তর্ভুক্ত।

যে ব্যক্তির উপর দেনা আছে, সে যেন লিখিয়ে দেয় ও আল্লাহকে ভয় করে।

فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ 2:282

আর যদি দেনাদার নির্বোধ, দুর্বল বা নিজে লিখে দিতে অক্ষম হয় তবে তার অভিভাবক ন্যায়সঙ্গতভাবে লিখিয়ে দেবে।

তিনি আপনার প্রতি কিতাব অবতীর্ণ করেছেন সত্যসহ, যা এর পূর্ববর্তীকে সত্যায়ন করে।

وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 3:21

তারা নবীদের অন্যায়ভাবে হত্যা করে এবং যারা ন্যায়পরায়ণতার নির্দেশ দেয় তাদেরকেও হত্যা করে। সুতরাং তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ দাও।

সত্য তোমার রবের পক্ষ থেকে, সুতরাং সন্দেহকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না। (পুনরাবৃত্ত)

হে আহলে কিতাব! কেন তোমরা সত্যকে মিথ্যার সাথে মিশিয়ে দাও?

আর তোমরা জেনেও সত্য গোপন করো। (পুনরাবৃত্ত)

كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ 3:86

আল্লাহ কীভাবে এমন এক সম্প্রদায়কে হিদায়াত দেবেন যারা ঈমান আনার পর কুফর করেছে এবং সাক্ষ্য দিয়েছে যে রাসূল সত্য।

হে ঈমানদারগণ! আল্লাহকে ভয় করো যথাযথভাবে ভয় করার মতো।

এগুলো আল্লাহর আয়াত, আমি আপনাকে সত্যসহ পাঠ করছি। (পুনরাবৃত্ত)

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ 3:112

এটা এজন্য যে তারা আল্লাহর আয়াত অস্বীকার করত এবং নবীদের অন্যায়ভাবে হত্যা করত।

একটি দল নিজেদের ব্যাপারে ব্যস্ত ছিল, তারা আল্লাহ সম্বন্ধে ভুল ধারণা করত।

আমরা লিখে রাখব তাদের কথা এবং নবীদের প্রতি তাদের অন্যায় হত্যার ঘটনা।

إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ 4:105

আমি আপনার প্রতি কিতাব অবতীর্ণ করেছি সত্যসহ, যাতে আপনি আল্লাহ যা দেখান তাই দ্বারা মানুষের মধ্যে ফয়সালা করেন।

আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য। আল্লাহর চেয়ে কথা রাখায় কে অধিক সত্যবাদী?

أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا 4:151

তারাই আসল কাফের, আর আমি কাফেরদের জন্য লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি প্রস্তুত করেছি।

فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِمْ بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ 4:155

তাদের অঙ্গীকার ভঙ্গ, আল্লাহর আয়াত অস্বীকার এবং নবীদের অন্যায়ভাবে হত্যা করার কারণে।

হে মানুষ! তোমাদের কাছে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে রাসূল সত্যসহ এসেছেন।

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ 4:171

হে আহলে কিতাব! তোমরা তোমাদের দ্বীনে বাড়াবাড়ি করো না এবং আল্লাহর সম্পর্কে সত্য ছাড়া কিছু বলো না।

তাদেরকে আদমের দুই পুত্রের কাহিনী সত্যসহ শুনিয়ে দিন।

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ 5:48

আমি আপনার প্রতি কিতাব অবতীর্ণ করেছি সত্যসহ, যা পূর্ববর্তী কিতাবকে সত্যায়ন করে।

তাদের খেয়াল-খুশি অনুসরণ করো না, যা সত্য আপনার কাছে এসেছে তা ছেড়ে।

বলুন, হে আহলে কিতাব! তোমরা সত্য ছাড়া দ্বীনে বাড়াবাড়ি করো না।

তুমি দেখবে তাদের চোখ অশ্রুতে ভরে যাচ্ছে, কারণ তারা সত্যকে চিনে নিয়েছে।

আমরা কেন আল্লাহ ও আমাদের কাছে আসা সত্যে ঈমান আনব না?

قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ 5:116

সে বলবে, আপনি পবিত্র! আমার পক্ষে এমন কথা বলা সম্ভব নয় যা আমার বলার অধিকার নেই।

তারা যখন সত্য তাদের কাছে এল তখন তা অস্বীকার করল।

যদি আপনি দেখতেন যখন তারা তাদের রবের সামনে দাঁড় করানো হবে, তিনি বলবেন: এটা কি সত্য নয়?

ফয়সালা করার অধিকার আল্লাহ ছাড়া আর কারও নেই। তিনি সত্য বর্ণনা করেন এবং তিনি সর্বোত্তম ফয়সালাকারী।

এরপর তারা প্রত্যাবর্তন করবে আল্লাহর কাছে, যিনি তাদের প্রকৃত মালিক। জানো! ফয়সালা তাঁরই।

আর আদ জাতির কথা, তারা অহংকার করেছিল পৃথিবীতে অন্যায়ভাবে।

سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ 41:53

আমি তাদের সামনে আমার নিদর্শনগুলো দেখাব আকাশমণ্ডলীতে ও তাদের নিজেদের মধ্যে, যতক্ষণ না তাদের কাছে স্পষ্ট হয় যে এটি সত্য।

আল্লাহই কিতাব ও মীযান অবতীর্ণ করেছেন সত্যসহ।

যারা ঈমান এনেছে তারা তা থেকে ভয় করে এবং জানে যে এটি সত্য।

আল্লাহ মিথ্যা মুছে দেন এবং সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করেন তাঁর বাণীর মাধ্যমে।

إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ 42:42

শাস্তি তাদের জন্য, যারা মানুষকে অন্যায় করে এবং পৃথিবীতে সীমালঙ্ঘন করে অন্যায়ভাবে।

بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُبِينٌ 43:29

বরং আমি এদের ও তাদের পূর্বপুরুষদের ভোগ করতে দিয়েছি, যতক্ষণ না তাদের কাছে সত্য ও সুস্পষ্ট রাসূল এসেছে।

আর যখন তাদের কাছে সত্য এসেছে তারা বলল, এটি তো জাদু, আর আমরা এতে অবিশ্বাসী।

আমি অবশ্যই তোমাদের কাছে সত্য নিয়ে এসেছি।

কিন্তু তোমাদের অধিকাংশই সত্যকে অপছন্দ করে।

وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ 43:86

যাদেরকে তারা আল্লাহ ছাড়া আহ্বান করে, তারা শাফাআত করতে পারবে না, কেবল যারা সত্য সাক্ষ্য দেয় তারা ছাড়া।

আমি এ দু’টিকে (আসমান ও জমিন) সৃষ্টি করিনি সত্য ছাড়া। কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না।

এগুলো আল্লাহর আয়াত, আমি আপনাকে সত্যসহ পাঠ করছি। (পুনরাবৃত্ত)

আল্লাহ আসমানসমূহ ও জমিন সৃষ্টি করেছেন সত্যসহ।

এটি আমার কিতাব, যা তোমাদের বিরুদ্ধে সত্যসহ সাক্ষ্য দেবে।

وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُمْ مَا نَدْرِي مَا السَّاعَةُ 45:32

যখন বলা হয়, নিশ্চয়ই আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য এবং কিয়ামত সন্দেহাতীত, তখন তোমরা বল, আমরা জানি না কিয়ামত কী।

আমি আসমানসমূহ, জমিন এবং এ দু’য়ের মধ্যবর্তী কিছুই সৃষ্টি করিনি সত্য ছাড়া।

যখন সত্য তাদের কাছে এল তখন কাফেররা বলল: এটি তো স্পষ্ট জাদু।

তারা দু’জন আল্লাহর সাহায্য চাইবে: ধ্বংস তোর! ঈমান আন, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি তো সত্য।

فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ 46:20

আজ তোমরা অপমানজনক শাস্তি ভোগ করবে, কারণ তোমরা অহংকার করেছিলে পৃথিবীতে অন্যায়ভাবে।

إِنَّا سَمِعْنَا كِتَابًا أُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ 46:30

আমরা এমন এক কিতাব শুনেছি যা মূসার পর অবতীর্ণ হয়েছে, যা পূর্ববর্তী কিতাবের সত্যায়নকারী এবং সত্যের দিকে পথপ্রদর্শক।

وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَلَيْسَ هَٰذَا بِالْحَقِّ 46:34

যেদিন কাফেরদের আগুনের সামনে দাঁড় করানো হবে: এটা কি সত্য নয়?

وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ 47:2

তারা মুহাম্মাদের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তাতে ঈমান এনেছে, যা তাদের রবের পক্ষ থেকে সত্য, এবং তাদের পাপ মোচন করা হয়েছে।

যারা ঈমান এনেছে তারা তাদের রবের পক্ষ থেকে সত্যকে অনুসরণ করেছে।

আল্লাহ তাঁর রাসূলকে সত্যসহ স্বপ্ন পূর্ণ দেখিয়েছেন।

তিনিই তাঁর রাসূলকে পাঠিয়েছেন হিদায়াত ও সত্য দ্বীনসহ।

বরং তারা সত্যকে অস্বীকার করেছে যখন তা তাদের কাছে এসেছে, ফলে তারা বিভ্রান্তিতে রয়েছে।

وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ 50:19

মৃত্যুর মত্ততা সত্যসহ এসেছে। এটি সেই বিষয় যেটি থেকে তুমি দূরে সরে থাকতে।

যেদিন তারা ভীতি-ধ্বনি শুনবে সত্যসহ, সেটিই হবে বের হওয়ার দিন।

তাদের সম্পদে ভিক্ষুক ও বঞ্চিতদের হক রয়েছে।

فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ 51:23

আসমান ও জমিনের রবের কসম! এটি সত্য, যেমন তোমরা কথা বলছ।

ধারণা কখনোই সত্যের কোন উপকারে আসে না।

أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ 57:16

যারা ঈমান এনেছে তাদের অন্তর কি এখনো নরম হয়নি আল্লাহর স্মরণে এবং যা সত্য নাযিল হয়েছে তার কারণে?

مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا 57:27

আমি তা তাদের জন্য ফরজ করিনি, তবে আল্লাহর সন্তুষ্টি অন্বেষণের জন্য। কিন্তু তারা তা যথাযথভাবে পালন করেনি।

তোমরা তাদের প্রতি বন্ধুত্ব প্রদর্শন করছ, অথচ তারা তোমাদের কাছে আসা সত্যকে অস্বীকার করেছে।

তিনিই তাঁর রাসূলকে হিদায়াত ও সত্য দ্বীনসহ পাঠিয়েছেন।

خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ 64:3

তিনি আসমান ও জমিন সৃষ্টি করেছেন সত্যসহ এবং তোমাদের আকৃতি দিয়েছেন ও সুন্দরতম রূপ দিয়েছেন।

সেটিই হচ্ছে সত্য দিন; অতএব যে ইচ্ছা করে, সে তার রবের দিকে প্রত্যাবর্তনের পথ গ্রহণ করুক।

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ 103:3

তবে তারা ছাড়া, যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করেছে এবং সত্যের উপদেশ দিয়েছে ও ধৈর্যের উপদেশ দিয়েছে।