حَمَّلَ

(হাম্মালা)

ভার নেওয়া

ح م ل

৫ বার

رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ 2:286

হে আমাদের পালনকর্তা! আমাদের এমন বোঝা বহন করাবেন না, যার শক্তি আমাদের নেই।

وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِنْ زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا 20:87

কিন্তু আমরা তো ঐ সম্প্রদায়ের অলঙ্কার থেকে বোঝা চাপিয়ে নিয়েছিলাম, তারপর আমরা তা নিক্ষেপ করেছিলাম।

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ 24:54

আর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে তার দায়িত্ব কেবল তার উপরই যা তার ওপর চাপানো হয়েছে।

وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ وَإِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا 24:54

আর তোমাদের ওপর থাকবে যা তোমাদের ওপর চাপানো হয়েছে; আর যদি তোমরা তার আনুগত্য করো তবে তোমরা সঠিক পথে থাকবে।

مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا 62:5

যাদের ওপর তাওরাতের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তারা তা বহন করলো না—তাদের দৃষ্টান্ত হলো গাধার মতো, যে পিঠে বই বহন করে।