- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 395
حَمِيم
(হামীম)
অর্থ
ফুটন্ত পানি, অন্তরঙ্গ
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৪ বার
আয়াতের অর্থ
لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ 6:70 |
তাদের জন্য থাকবে ফুটন্ত পানি পান করার জন্য, এবং যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি, কারণ তারা অবিশ্বাস করত। |
وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ 10:4 |
যারা অবিশ্বাস করেছে, তাদের জন্য থাকবে ফুটন্ত পানি পান করার জন্য এবং বেদনাদায়ক শাস্তি, কারণ তারা অবিশ্বাস করত। |
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ 37:67 |
এরপর তারা তাতে (খাবারের সঙ্গে) ফুটন্ত পানি মিশ্রণ হিসেবে পাবে। |
هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ 38:57 |
“এটা তারা স্বাদ গ্রহণ করুক — ফুটন্ত পানি ও পুঁজ।” |
مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ 40:18 |
জালেমদের জন্য থাকবে না কোনো বন্ধুবান্ধব, এবং কোনো সুপারিশকারীও থাকবে না যার কথা মানা হবে। |
فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ 40:72 |
তারা ফুটন্ত পানিতে নিক্ষিপ্ত হবে, তারপর আগুনে দগ্ধ করা হবে। |
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ 55:44 |
তারা ঘুরে বেড়াবে আগুন ও ফুটন্ত পানির মাঝে। |
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ 56:42 |
তারা থাকবে প্রচণ্ড উত্তাপ ও ফুটন্ত পানির মধ্যে। |
فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ 56:54 |
তারা এর উপর ফুটন্ত পানি পান করবে। |
| فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ 56:93 |
তাদের আপ্যায়ন হবে ফুটন্ত পানি দ্বারা। |
فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ 69:35 |
আজ এখানে তার কোনো বন্ধু থাকবে না। |
وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا 70:10 |
কোনো বন্ধু বন্ধুর খবরও নেবে না। |
وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا 70:10 |
কোনো বন্ধু বন্ধুর খবরও নেবে না। (এই আয়াতটি পুনরাবৃত্ত) |
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا 78:25 |
শুধু ফুটন্ত পানি ও পুঁজ ছাড়া আর কিছুই থাকবে না। |
