• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 277

فُلْكَ

(ফুল্‌কা)

অর্থ

নৌকা

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

২৩ বার

আয়াতের অর্থ

وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ 2:164
এবং যেসব নৌযান সমুদ্রে চলাচল করে মানুষের উপকারে আসে।
فَكَذَّبُوهُ فَأَنْجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ 7:64
অতঃপর তারা তাকে মিথ্যাবাদী বলল, ফলে আমি তাকে এবং তার সাথে যারা নৌযানে ছিল তাদেরকে রক্ষা করলাম।
حَتَّىٰ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ 10:22
এমনকি যখন তোমরা নৌযানে থাক এবং সেগুলো অনুকূল বাতাসের সাহায্যে যাত্রীদের নিয়ে চলতে থাকে।
فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ 10:73
অতঃপর তারা তাকে মিথ্যাবাদী বলল, তখন আমি তাকে এবং তার সাথে যারা নৌযানে ছিল তাদেরকে রক্ষা করলাম।
وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا 11:37
আর তুমি আমার তত্ত্বাবধানে ও আমার ওহি অনুযায়ী নৌযান তৈরি করো।
وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ 11:38
আর সে নৌযান তৈরি করতে লাগল, এবং যখনই তার সম্প্রদায়ের প্রধানরা তার পাশ দিয়ে যেত, তখনই তাকে নিয়ে উপহাস করত।
وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ 14:32
এবং তিনি নৌযানকে তোমাদের জন্য নিয়োজিত করেছেন, যাতে তাঁর আদেশে সমুদ্রে চলাচল করতে পারে।
وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ 16:14
এবং তুমি তাতে নৌযানগুলোকে পানি ভেদ করে চলতে দেখবে, যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ তালাশ করতে পারো।
رَبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ 17:66
তোমাদের রব তিনিই, যিনি তোমাদের জন্য সমুদ্রে নৌযান চালিয়ে দেন, যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ তালাশ করতে পারো।
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ 22:65
তুমি কি দেখছ না যে, আল্লাহ পৃথিবীতে যা আছে তা এবং নৌযানকে তাঁর আদেশে সমুদ্রে চলাচল করার জন্য নিয়োজিত করেছেন?
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ 23:22
এবং সেগুলোর ওপর ও নৌযানের ওপর তোমাদের বহন করা হয়।
فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا 23:27
তখন আমি তার প্রতি ওহি পাঠালাম যে, আমার তত্ত্বাবধানে ও আমার ওহি অনুযায়ী নৌযান তৈরি করো।
فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ 23:28
অতঃপর যখন তুমি ও তোমার সঙ্গীরা নৌযানের ওপর আরোহণ করবে, তখন বলঃ সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।
فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ 26:119
অতঃপর আমি তাকে এবং তার সাথে যারা বোঝাই নৌযানে ছিল, তাদের সবাইকে রক্ষা করলাম।
فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ 29:65
আর তারা যখন নৌযানে আরোহণ করে, তখন তারা খাঁটি মনে একনিষ্ঠভাবে আল্লাহকেই ডাকে।
وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 30:46
এবং যাতে নৌযান তাঁর আদেশে চলাচল করতে পারে এবং যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ সন্ধান করতে পারো এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে পারো।
أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُمْ مِنْ آيَاتِهِ 31:31
তুমি কি দেখছ না যে, আল্লাহর অনুগ্রহে নৌযান সমুদ্রে চলাচল করে, যাতে তিনি তোমাদের তাঁর কিছু নিদর্শন দেখাতে পারেন?
وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 35:12
এবং তুমি তাতে নৌযানগুলোকে পানি ভেদ করে চলতে দেখবে, যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ তালাশ করতে পারো এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে পারো।
وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرَّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ 36:41
আর তাদের জন্য একটি নিদর্শন এই যে, আমি তাদের বংশধরদের বোঝাই নৌযানে বহন করেছিলাম।
إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ 37:140
যখন সে বোঝাই নৌযানের দিকে পালিয়ে গিয়েছিল।
وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ 40:80
এবং যাতে এর মাধ্যমে তোমরা তোমাদের অন্তরের কোনো প্রয়োজন পূরণ করতে পারো এবং সেগুলোর ওপর ও নৌযানের ওপর তোমাদের বহন করা হয়।
وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ 43:12
এবং তিনি তোমাদের জন্য নৌযান ও চতুষ্পদ জন্তুর মধ্য থেকে এমন বাহন তৈরি করেছেন যার ওপর তোমরা আরোহণ করো।
اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ 45:12
আল্লাহই সেই সত্তা যিনি সমুদ্রকে তোমাদের জন্য নিয়োজিত করেছেন, যাতে তাঁর আদেশে তাতে নৌযান চলাচল করতে পারে।