• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 277

فُلْكَ

(ফুল্‌কা)

অর্থ

নৌকা

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

২৩ বার

আয়াতের অর্থ

وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ 2:154
আর তোমরা তাদেরকে মৃত বলো না যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়। বরং তারা জীবিত, কিন্তু তোমরা অনুধাবন করতে পারো না।
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ 2:255
আল্লাহ – তিনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই। তিনি চিরঞ্জীব, সবকিছুর ধারক। তাঁকে তন্দ্রা ও নিদ্রা স্পর্শ করে না।
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ 3:2
আল্লাহ – তিনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই। তিনি চিরঞ্জীব, সবকিছুর ধারক।
تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ 3:27
তুমি রাতকে দিনে প্রবেশ করাও এবং দিনকে রাতে প্রবেশ করাও। তুমি জীবিতকে মৃত থেকে বের করো।
وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ 3:27
আর তুমি মৃতকে জীবিত থেকে বের করো এবং যাকে ইচ্ছা হিসাব ছাড়া রিজিক দাও।
وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ 3:169
আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে তাদেরকে মৃত মনে করো না। বরং তারা জীবিত, তাদের প্রভুর কাছে রিজিকপ্রাপ্ত।
إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَىٰ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ 6:95
নিশ্চয়ই আল্লাহ শস্য ও আঁটির বিদারক। তিনি মৃত থেকে জীবিত বের করেন।
وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ 6:95
আর তিনি জীবিত থেকে মৃত বের করেন। এ-ই আল্লাহ, তবে কোথায় তোমরা ফিরিয়ে নেওয়া হচ্ছ?
أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ 10:31
কে শ্রবণ ও দৃষ্টিশক্তির মালিক? আর কে মৃত থেকে জীবিত বের করে?
وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ 10:31
এবং কে জীবিত থেকে মৃত বের করে? আর কে ব্যবস্থা পরিচালনা করে?
أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ 16:21
তারা মৃত, জীবিত নয়। আর তারা জানে না, কবে তাদের উঠানো হবে।
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا 19:15
তাঁর ওপর শান্তি, যেদিন তিনি জন্ম নিলেন, যেদিন মারা যাবেন এবং যেদিন জীবিত অবস্থায় উঠানো হবে।
وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا 19:31
আর তিনি আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন, আমি যতদিন জীবিত থাকি ততদিন সালাত ও যাকাত প্রতিষ্ঠা করতে।
وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا 19:33
আর আমার ওপর শান্তি যেদিন আমি জন্ম নিলাম, যেদিন আমি মারা যাব এবং যেদিন আমাকে জীবিত অবস্থায় উঠানো হবে।
وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا 19:66
মানুষ বলে: আমি কি, যখন মারা যাব, তখন জীবিত অবস্থায় বের করা হব?
وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا 20:111
সব মুখমণ্ডল জীবন্ত ও স্থায়ী আল্লাহর সামনে নত হবে, আর যে জুলুম বহন করেছে সে হতাশ হবে।
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ 25:58
তুমি ভরসা কর সেই চিরঞ্জীবের ওপর, যিনি মারা যান না, এবং তাঁর প্রশংসাসহ পবিত্রতা ঘোষণা কর।
يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ 30:19
তিনি মৃত থেকে জীবিত বের করেন।
وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا 30:19
তিনি জীবিত থেকে মৃত বের করেন এবং মৃত হওয়ার পর জমিনকে জীবিত করেন।
وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ 35:22
জীবিত আর মৃত সমান নয়।
لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ 36:70
যেন তিনি সতর্ক করেন তাকেই, যে জীবিত, আর কাফেরদের ওপর আল্লাহর সিদ্ধান্ত প্রতিষ্ঠিত হয়।
هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ 40:65
তিনিই চিরঞ্জীব, তিনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই। তাই তাঁকে ডাকো, তাঁর জন্য ধর্মকে একনিষ্ঠ করে।
أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا 77:26
জীবিত ও মৃত।