- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 480
حُسْنَىٰ
(হুছ্না)
অর্থ
কল্যাণ, উত্তম, সুন্দর
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
10 বার
আয়াতের অর্থ
| وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَىٰ 4:95 |
| আর আল্লাহ সবাইকে উত্তম প্রতিদান (কল্যাণ) প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। |
| وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَىٰ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ 9:107 |
| আর তারা অবশ্যই শপথ করবে—“আমরা তো শুধু ভালো উদ্দেশ্যই চেয়েছি।” অথচ আল্লাহ সাক্ষ্য দেন যে তারা মিথ্যাবাদী। |
| لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ 10:26 |
| যারা সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য আছে উত্তম প্রতিদান এবং অতিরিক্তও। |
| وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ الْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَىٰ 16:62 |
| তাদের জিহ্বা মিথ্যা বর্ণনা করে যে, তাদের জন্য নাকি কল্যাণ (শ্রেষ্ঠ প্রতিদান) রয়েছে। |
| إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ 21:101 |
| নিশ্চয়ই যাদের জন্য আমাদের পক্ষ থেকে আগে থেকেই কল্যাণ নির্ধারিত হয়েছে, তারা (জাহান্নাম থেকে) দূরে রাখা হবে। |
| وَلَئِنْ رُجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّي إِنَّ لِي عِنْدَهُ لَلْحُسْنَىٰ 41:50 |
| আর যদি আমাকে আমার প্রতিপালকের কাছে ফিরিয়ে নেওয়া হয়, তবে অবশ্যই তাঁর কাছে আমার জন্য উত্তম প্রতিদান থাকবে। |
| وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى 53:31 |
| আর তিনি যারা সৎকর্ম করে তাদের উত্তম প্রতিদান প্রদান করবেন। |
| وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَىٰ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 57:10 |
| আর আল্লাহ সবাইকে কল্যাণ প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, এবং তোমরা যা কর তা আল্লাহ সম্যক জানেন। |
| وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ 92:6 |
| আর সে কল্যাণকে (উত্তম প্রতিদানকে) সত্য বলে মেনে নিয়েছে। |
| وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ 92:9 |
| আর সে কল্যাণকে (উত্তম প্রতিদানকে) মিথ্যা বলে অস্বীকার করেছে। |
