• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 410

حُسْنُ

(হুছ্‌ন)

অর্থ

সুন্দর, কল্যাণ, উত্তম, ভালো কাজ

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

১৩ বার

আয়াতের অর্থ

وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ 2:83
আর মানুষের সাথে উত্তম কথা বলো, নামাজ কায়েম করো এবং যাকাত দাও।
ذَٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ 3:14
এ দুনিয়ার জীবনের ভোগ্যবস্তু, আর আল্লাহর কাছে রয়েছে উত্তম প্রত্যাবর্তন।
فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ 3:148
আল্লাহ তাদের দুনিয়ার প্রতিদান এবং আখিরাতের উত্তম প্রতিদান দিলেন।
وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ 3:195
আল্লাহর কাছে রয়েছে উত্তম প্রতিদান।
الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ 13:29
যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করেছে—তাদের জন্য রয়েছে সুসংবাদ এবং উত্তম প্রত্যাবর্তন।
قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا 18:86
আমি বললাম, হে যুলকারনাইন, হয় তুমি শাস্তি দেবে অথবা তাদের সাথে উত্তম ব্যবহার করবে।
إِلَّا مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ 27:11
তবে যে জুলুম করেছে, অতঃপর মন্দ কাজের পর উত্তম কাজ করেছে, আমি ক্ষমাশীল, দয়ালু।
وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا 29:8
আমি মানুষকে তার পিতা-মাতার প্রতি উত্তম আচরণের নির্দেশ দিয়েছি।
لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ 33:52
তোমার জন্য নারীদের বৈধ নয়, যদিও তাদের সৌন্দর্য তোমাকে আকৃষ্ট করে।
فَغَفَرْنَا لَهُ ذَٰلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ 38:25
আমি তাকে ক্ষমা করেছি, তার জন্য রয়েছে আমার কাছে নৈকট্য ও উত্তম প্রত্যাবর্তন।
وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ 38:40
তার জন্য রয়েছে আমার কাছে নৈকট্য ও উত্তম প্রত্যাবর্তন।
هَٰذَا ذِكْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ 38:49
এটা এক উপদেশ, আর মুত্তাকিদের জন্য রয়েছে উত্তম প্রত্যাবর্তন।
وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا 42:23
যে একটি সৎকাজ করে, আমি তার জন্য তাতে আরও সৌন্দর্য বাড়াই।