তাদের জন্য রয়েছে যা তারা অর্জন করেছে। আর আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত।

আল্লাহ যাকে ইচ্ছা হিসাব ছাড়াই রিজিক দেন।

যে আল্লাহর নিদর্শন অস্বীকার করে—নিশ্চয়ই আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত।

আর তুমি যাকে ইচ্ছা হিসাব ছাড়াই রিজিক দাও।

নিশ্চয়ই আল্লাহ যাকে ইচ্ছা হিসাব ছাড়াই রিজিক দেন।

أُولَٰئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ 3:199

তাদের প্রতিদান রয়েছে তাদের রবের কাছে। নিশ্চয়ই আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত।

وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ 5:4

তার উপর আল্লাহর নাম স্মরণ করো এবং আল্লাহকে ভয় করো। নিশ্চয়ই আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত।

তাদের হিসাবের কোনো দায়িত্ব তোমার ওপর নেই।

مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ 6:52

তাদের হিসাবের কোনো দায়িত্ব তোমার ওপর নেই, আর তোমার হিসাবের কোনো দায়িত্ব তাদের ওপর নেই।

যারা তাকওয়া অবলম্বন করে তাদের ওপর নেই তাদের (অন্যদের) হিসাবের কোনো দায়িত্ব।

তিনি তা (চন্দ্রকে) ধাপসমূহ নির্ধারণ করেছেন, যাতে তোমরা বছরের সংখ্যা ও হিসাব জানতে পারো।

أُولَٰئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ 13:18

তাদের জন্য রয়েছে মন্দ হিসাব, আর তাদের আশ্রয় জাহান্নাম—কী নিকৃষ্ট আশ্রয়!

তারা তাদের রবকে ভয় করে এবং মন্দ হিসাবকে আশঙ্কা করে।

তোমার দায়িত্ব কেবল পৌঁছে দেওয়া, আর হিসাব আমাদের ওপর।

আল্লাহ ফয়সালা করেন, তাঁর ফয়সালা পরিবর্তনকারী কেউ নেই। আর তিনি হিসাব গ্রহণে দ্রুত।

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ 14:41

হে আমাদের রব, আমাকে, আমার পিতামাতাকে ও মুমিনদের ক্ষমা করুন—সেদিন যেদিন হিসাব কায়েম হবে।

لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ 14:51

যাতে আল্লাহ প্রত্যেক প্রাণকে তার কৃতকর্মের প্রতিফল দেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত।

لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ 17:12

যাতে তোমরা তোমাদের রবের অনুগ্রহ অন্বেষণ করো এবং বছরের সংখ্যা ও হিসাব জানতে পারো।

মানুষের জন্য তাদের হিসাব ঘনিয়ে এসেছে, অথচ তারা গাফিল হয়ে মুখ ফিরিয়ে আছে।

وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ 23:117

যে আল্লাহর সাথে অন্য ইলাহ ডাকে, যার কোনো প্রমাণ তার নেই—তার হিসাব তো তার রবের কাছে।

وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ 24:38

তিনি তাদেরকে তাঁর অনুগ্রহ থেকে বৃদ্ধি করেন। আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা হিসাব ছাড়াই রিজিক দেন।

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ 24:39

যখন তা তার কাছে এলো, কিছুই পেল না; বরং আল্লাহকে পেল তার কাছে, তখন তিনি তাকে পূর্ণ হিসাব দিলেন।

আল্লাহকে পেল তার কাছে, তখন তিনি তাকে পূর্ণ হিসাব দিলেন। আর আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত।

তাদের হিসাব আমার রবের ওপরই নির্ভর করে—যদি তোমরা বুঝতে।

তারা বলল, “হে আমাদের রব, আমাদের হিস্যা (লিখিত ভাগ্য) আমাদের জন্য এগিয়ে দাও হিসাবের দিনের আগে।”

إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ 38:26

যারা আল্লাহর পথ থেকে বিভ্রান্ত করে, তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি, কারণ তারা হিসাবের দিন ভুলে গিয়েছিল।

এ আমাদের দান; তুমি দাও বা রুখে রাখো, হিসাব ছাড়াই।

এটাই সেই প্রতিশ্রুতি, তোমাদেরকে হিসাবের দিনের জন্য দেওয়া হয়েছিল।

নিশ্চয়ই ধৈর্যশীলরা তাদের প্রতিদান পূর্ণ পাবে হিসাব ছাড়াই।

আজ কোনো যুলুম নেই। নিশ্চয়ই আল্লাহ হিসাব গ্রহণে দ্রুত।

وَقَالَ مُوسَىٰ إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ مِنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ 40:27

মূসা বললেন: “আমি আমার রব ও তোমাদের রবের আশ্রয় নিয়েছি প্রত্যেক অহংকারী থেকে, যে হিসাবের দিন বিশ্বাস করে না।”

তারাই জান্নাতে প্রবেশ করবে, সেখানে তারা রিজিক পাবে হিসাব ছাড়াই।

আমরা তাকে কঠোর হিসাব নিলাম এবং তাকে দিলাম ভয়াবহ শাস্তি।

আমি তো জানতাম যে আমি আমার হিসাবের মুখোমুখি হব।