- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 323
خَاضَ
(খদা)
অর্থ
আলাপ-আলোচনা করা, নিরর্থক কথা বলা
শব্দমূল
خ و ض
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৯ বার
আয়াতের অর্থ
| فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ 4:140 |
| সুতরাং তোমরা তাদের সঙ্গে বসো না যতক্ষণ না তারা অন্য প্রসঙ্গে প্রবেশ করে। |
| وَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ 6:68 |
| আর যখন তুমি তাদের দেখ যারা আমাদের আয়াত নিয়ে খোঁচাখুঁচি করে, তখন তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও। |
| فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ 6:68 |
| অতএব তুমি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও যতক্ষণ না তারা অন্য প্রসঙ্গে প্রবেশ করে। |
| وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ 9:65 |
| আর যদি তুমি তাদেরকে জিজ্ঞাসা কর, তারা অবশ্যই বলবে, “আমরা তো কেবল কথাবার্তায় মত্ত ছিলাম এবং খেলছিলাম।” |
| وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا 9:69 |
| আর তোমরা মত্ত হয়েছিলে যেমন তারা মত্ত হয়েছিল। |
| وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا 9:69 |
| আর তোমরা মত্ত হয়েছিলে যেমন তারা মত্ত হয়েছিল। (আবারো একই অর্থ) |
| فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ 43:83 |
| সুতরাং তুমি তাদেরকে ছেড়ে দাও, তারা যেন কথায় মত্ত থাকে এবং খেলা করে, যতক্ষণ না তারা তাদের প্রতিশ্রুত দিনের মুখোমুখি হয়। |
| فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ 70:42 |
| সুতরাং তুমি তাদেরকে ছেড়ে দাও, তারা যেন কথায় মত্ত থাকে এবং খেলা করে, যতক্ষণ না তারা তাদের প্রতিশ্রুত দিনের মুখোমুখি হয়। (আবারো একই অর্থ) |
| وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ 74:45 |
| আর আমরা মত্ত হতাম মত্তদের সঙ্গে। |
