• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 260

خَرَّ

(খর্‌রা)

অর্থ

লুটিয়ে পড়া

শব্দমূল

خ ر ر

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

১২ বার

আয়াতের অর্থ

فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا 7:143
যখন তার প্রভু পাহাড়ের সামনে প্রকাশিত হলেন, তখন সেটিকে ধ্বংস করে দিলেন এবং মূসা অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেলেন।
وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا 12:100
তিনি তার পিতামাতাকে সিংহাসনে বসালেন এবং তারা সবাই তার সামনে সিজদায় লুটিয়ে পড়ল।
فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ 16:26
আল্লাহ তাদের ভবনের ভিত্তি থেকে তা আঘাত করলেন, ফলে উপর থেকে ছাদ তাদের উপর ভেঙে পড়ল।
إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا 17:107
যাদেরকে এর আগে জ্ঞান দেওয়া হয়েছিল, তাদের কাছে যখন কুরআন তিলাওয়াত করা হয়, তারা চিবুকে পড়ে সিজদা করে।
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا 17:109
আর তারা চিবুকে পড়ে কাঁদে এবং এটা তাদের বিনয় আরও বাড়িয়ে দেয়।
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَٰنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا 19:58
যখন তাদের কাছে রহমানের আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করা হয়, তখন তারা সিজদায় পড়ে যায় ও কান্নায় ভেঙে পড়ে।
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا 19:90
প্রায় আসমানগুলো ফেটে যাবে এতে, জমিন ভেঙে যাবে এবং পাহাড়গুলো ভেঙে পড়ে ধসে পড়বে।
وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ 22:31
যে আল্লাহর সাথে শিরক করে, সে যেন আকাশ থেকে পড়ে গেছে, তারপর পাখি তাকে ছিঁড়ে নিয়ে গেছে।
وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا 25:73
আর যারা তাদের প্রভুর আয়াতসমূহের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হলে তাতে অন্ধ-বধির হয়ে পড়ে না।
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا 32:15
আসলেই আমাদের আয়াতসমূহে কেবল তারাই ঈমান আনে, যাদেরকে যখন তা স্মরণ করানো হয়, তখন তারা সিজদায় পড়ে যায়।
فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ 34:14
যখন সে পড়ে গেল, তখনই জিনরা বুঝল যে তারা যদি অদৃশ্য জানত, তবে তারা অপমানজনক শাস্তিতে অবস্থান করত না।
وَظَنَّ دَاوُودُ أَنَّمَا فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ 38:24
এবং দাউদ বুঝলেন যে আমরা তাকে পরীক্ষা করেছি; তখন তিনি তার রবের কাছে ক্ষমা চাইলেন, রুকুতে পড়ে গেলেন এবং তাঁর দিকে ফিরে এলেন।