مُعْتَد / مُعْتَدِين / مُعْتَدُونَ

(মু’তাদ / মু’তাদীন / মু’তাদূন)

সীমালঙ্ঘনকারী

৬ বার

ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ 10:52

তারপর যালিমদেরকে বলা হবে: তোমরা চিরস্থায়ী শাস্তি স্বাদ গ্রহণ করো।

قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَا يَبْلَىٰ 20:120

সে বলল, হে আদম! আমি কি তোমাকে চিরস্থায়ী জীবনের বৃক্ষ ও এক অক্ষয় রাজত্বের দিকে নির্দেশ করব?

وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ 21:34

আমরা তোমার আগে কোনো মানুষকেই চিরস্থায়ী করিনি; তবে কি তুমি মারা গেলে তারা অমর হয়ে থাকবে?

قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ 25:15

বলুন: সেটা কি উত্তম, নাকি সেই চিরস্থায়ী জান্নাত, যা তাকওয়াবানদেরকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে?

إِنَّا نَسِينَاكُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ 32:14

আজ আমি তোমাদেরকে বিস্মৃত করেছি; তোমরা তোমাদের কৃতকর্মের কারণে চিরস্থায়ী শাস্তি ভোগ করো।

ذَٰلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ 41:28

এটাই আল্লাহর শত্রুদের প্রতিদান— আগুন, যেখানে তাদের জন্য আছে চিরস্থায়ী নিবাস।