خِلَاف

(খিলাফ)

বিপরীত দিক

৬ বার

أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ 5:33

অথবা তাদের হাত-পা পরস্পর বিপরীত দিক থেকে কেটে দেওয়া হোক।

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ 7:124

আমি অবশ্যই তোমাদের হাত-পা পরস্পর বিপরীত দিক থেকে কেটে ফেলব, তারপর তোমাদের সবাইকে ক্রুশবিদ্ধ করব (উচ্চারণানুজায়ী: লাগিয়ে দেয়া হবে)।

فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ 9:81

পিছিয়ে পড়ে থাকা লোকেরা তাদের নিজেদের আসনকে (রাসূলଙ୍ক বিপরীতে) আনন্দের সঙ্গে গ্রহণ করল।

وَإِذًا لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا 17:76

এবং তখন তারা তোমার থেকে আর খুব বেশি পিছিয়ে থাকবে না — মাত্র সামান্য সময় জন্য।

فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ 20:71

অতঃপর আমি তোমাদের হাত-পা পরস্পর বিপরীত দিক থেকে কেটে দেব এবং তোমাদেরকে খেজুরগাছের গুঁড়িতে (তাদের তনুতে) ক্রুশবিদ্ধ করব।

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ 26:49

আমি তোমাদের হাত-পা পরস্পর বিপরীত দিক থেকে কেটে দেব এবং তোমাদের ক্রুশবিদ্ধ করব।