- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 381
دَامَ
(দামা)
অর্থ
বিদ্যমান থাকা
শব্দমূল
د و م
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৭ বার
আয়াতের অর্থ
| وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمًا 3:75 |
| তাদের মধ্যে কেউ যদি তোমাকে একটি দীনারের প্রতিশ্রুতি দেয়, তবে সে তা প্রদান করবে না যতক্ষণ না তুমি তার প্রতি দৃঢ় থাক। |
| قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا 5:24 |
| তারা বলল: “হে মূসা! আমরা সেখানে কখনো প্রবেশ করব না যতক্ষণ তারা সেখানে থাকবে।” |
| وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا 5:96 |
| তোমাদের জন্য স্থল শিকারের উপর নিষেধাজ্ঞা রয়েছে যতক্ষণ তোমরা হরমে থাকবে। |
| وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ 5:117 |
| আমি তাদের উপর সাক্ষী ছিলাম যতক্ষণ আমি তাদের মধ্যে ছিলাম। |
| خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ 11:107 |
| তারা সেখানে চিরস্থায়ী থাকবে যতক্ষণ আকাশ ও পৃথিবী থাকবে, শুধুমাত্র তোমার প্রভু ইচ্ছা করলে তা আলাদা। |
| وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ 11:108 |
| আর যারা সুখী হয়েছে, তারা জান্নাতে চিরস্থায়ী থাকবে যতক্ষণ আকাশ ও পৃথিবী থাকবে। |
| وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا 19:31 |
| এবং আমাকে জীবিত থাকা অবস্থায় নামাজ ও যাকাত আদেশ করা হয়েছে। |
