دَلَّ

(দাল্লা)

সন্ধান দেওয়া, বলে দেওয়া, অধঃপতিত করা

د ل ل

৭ বার

فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا 7:22

অতএব তিনি তাদেরকে প্রলুব্ধ করলেন; যখন তারা গাছটির স্বাদ নিল, তখন তাদের দোষ প্রকাশ পেল।

إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَنْ يَكْفُلُهُ 20:40

যখন তোমার বোন হাঁটছে, সে বলল: “আমি কি তোমাদেরকে দেখাবো কে তার দায়িত্ব গ্রহণ করবে?”

قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَا يَبْلَىٰ 20:120

সে বলল: “হে আদম, আমি কি তোমাকে অমরত্বের গাছ এবং অক্ষয় রাজ্যের বিষয়ে দেখাব?”

هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ 28:12

আমি কি তোমাদের এমন একটি পরিবার দেখাবো যা তোমাদের জন্য দায়িত্ব গ্রহণ করবে?

هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ 34:7

আমি কি তোমাদের এমন একজন মানুষ দেখাবো যে তোমাদের জানাবে যখন তোমরা প্রত্যেকটি টুকরো টুকরো হয়ে যাবে?

مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ 34:14

তার মৃত্যু সম্পর্কে তাদের কোনো দিকনির্দেশনা দেয়নি, কেবল এক ভূমিপ্রাণী যা তার অবশিষ্টাংশ খাচ্ছে।

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ 61:10

হে যারা বিশ্বাস করেছে, আমি কি তোমাদের এমন একটি বাণিজ্যের দিক দেখাবো যা তোমাদের কষ্টদায়ক শাস্তি থেকে রক্ষা করবে?