- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 349
دَمَّرَ
(দাম্মারা)
অর্থ
ধ্বংস করা
শব্দমূল
د م ر
ক্যাটাগরি
II
কুরআনে এসেছে
৮ বার
আয়াতের অর্থ
| وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ 7:137 |
| আমি ধ্বংস করে দিয়েছি যা কিছু ফেরাউন ও তার সম্প্রদায় তৈরি করেছিল এবং যা কিছু তারা নির্মাণ করত। |
| أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا 17:16 |
| আমি ঐ জনপদের ভোগবিলাসীদের নির্দেশ দিয়েছিলাম, কিন্তু তারা তাতে অবাধ্যতা করেছিল। ফলে তাদের ওপর শাস্তির কথা সত্য হয়ে গেল, আর আমি তা সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করলাম। |
| فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا 25:36 |
| আমি বললাম, “তোমরা উভয়ে যাও সেই জাতির কাছে, যারা আমার নিদর্শনসমূহকে মিথ্যা বলেছে।” অতঃপর আমি তাদের সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করে দিলাম। |
| ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ 26:172 |
| তারপর আমি অন্যদের ধ্বংস করলাম। |
| فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ 27:51 |
| অতএব তুমি দেখ, তাদের চক্রান্তের পরিণাম কেমন হয়েছিল— আমি তাদের এবং তাদের সমগ্র জাতিকে ধ্বংস করে দিয়েছি। |
| ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ 37:136 |
| তারপর আমি অন্যদের ধ্বংস করলাম। |
| تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَىٰ إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ 46:25 |
| তা (বাতাস) তাদের প্রতিপালকের আদেশে সবকিছু ধ্বংস করে দিচ্ছিল; ফলে সকালে কেবল তাদের বসতিগুলোই দৃশ্যমান রইল। |
| دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا 47:10 |
| আল্লাহ তাদের ওপর ধ্বংস নাযিল করেছেন; আর কাফিরদের জন্য এমন বহু দৃষ্টান্ত রয়েছে। |
