يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ 2:132

হে আমার সন্তানগণ! আল্লাহ তোমাদের জন্য দ্বীন বেছে নিয়েছেন; অতএব মুসলিম না হয়ে কখনো মৃত্যু বরণ করো না।

তাদের সঙ্গে যুদ্ধ কর—যতক্ষণ না ফিতনা দূর হয় এবং দ্বীন আল্লাহরই জন্য হয়ে যায়।

وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا 2:217

তারা লড়াই চালিয়েই যাবে—যতক্ষণ না পারে—তোমাদেরকে তোমাদের দ্বীন থেকে ফেরাতে।

وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ 2:217

তোমাদের মধ্যে যে কেউ দ্বীন থেকে ফিরে যায়, তারপর কাফির অবস্থায় মারা যায়—তাদের কর্ম ব্যর্থ হলো।

দ্বীনে কোনোরূপ জোরজবরদস্তি নেই; সৎপথ ভ্রান্তপথ থেকে স্পষ্ট হয়ে গেছে।

তাদের মনগড়া কথা তাদেরকে নিজ নিজ দ্বীনের বিষয়ে ধোঁকায় ফেলেছে।

তোমাদের দ্বীন অনুসরণকারী ছাড়া কারো প্রতি বিশ্বাস রেখো না।

তবে কি তারা আল্লাহর দ্বীন ছাড়া অন্য কিছু কামনা করে?

যে ইসলাম ছাড়া অন্য দ্বীন কামনা করে—তা কখনোই গ্রহণ করা হবে না।

وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِي الدِّينِ 4:46

তারা বলে, “আমরা শুনলাম, কিন্তু অমান্য করলাম”… এবং দ্বীনের প্রতি বিদ্বেষ প্রদর্শন করে।

যারাই আল্লাহর প্রতি নিজেকে সমর্পণ করে সৎকর্ম করে—তাদের দ্বীনের চেয়ে উত্তম আর কার?

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ 4:146

যারা তাওবা করে, নিজেদের সংস্কার করে, আল্লাহকে আঁকড়ে ধরে ও দ্বীন খাঁটি করে—তারা মুমিনদের সঙ্গী।

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ 4:171

হে কিতাবধারীরা! তোমরা তোমাদের দ্বীনে বাড়াবাড়ি করো না এবং আল্লাহ সম্পর্কে সত্য ছাড়া কিছু বলো না।

الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ 5:3

আজ কাফিররা তোমাদের দ্বীন সম্পর্কে নিরাশ হয়েছে; তাই তাদের ভয় করো না, আমাকে ভয় করো।

আজ আমি তোমাদের জন্য তোমাদের দ্বীনকে পরিপূর্ণ করলাম এবং তোমাদের উপর আমার নিয়ামত সম্পূর্ণ করলাম।

এবং তোমাদের প্রতি আমার নিয়ামত পরিপূর্ণ করলাম; আর তোমাদের জন্য ইসলামকে দ্বীন হিসেবে পছন্দ করলাম।

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ 5:54

হে মুমিনগণ! তোমাদের কেউ দ্বীন থেকে ফিরে গেলে—আল্লাহ এমন এক জাতি আনবেন যাদের তিনি ভালবাসেন।

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ 5:57

যারা তোমাদের দ্বীনকে ঠাট্টা-তামাশা করে—কিতাবপ্রাপ্তদের কেউ কেউ ও কাফিররা—তাদেরকে বন্ধু বানিও না।

বলুন: হে কিতাবধারীরা! সত্যের বাইরে তোমরা দ্বীনে বাড়াবাড়ি করো না।

وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا 6:70

যারা তাদের দ্বীনকে খেলা-তামাশা বানিয়েছে এবং দুনিয়া তাদেরকে ধোঁকায় ফেলেছে—তাদেরকে ছেড়ে দাও।

যেন তারা তাদেরকে ফেরায় এবং তাদের দ্বীন সম্পর্কে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে।

إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ 6:159

যারা তাদের দ্বীনকে খণ্ড-বিখণ্ড করেছে ও দলে দলে হয়েছে—তুমি তাদের কোনো অংশ নও।

قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا 6:161

বলুন: নিশ্চয় আমার প্রভু আমাকে সরল পথে—সোজা দ্বীনে—ইবরাহিমের মিল্লাতে পথ দেখিয়েছেন।

وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ 7:29

প্রত্যেক মসজিদে (ইবাদতের সময়) তোমাদের মুখ স্থির করো এবং তাঁরই উদ্দেশে একনিষ্ঠভাবে ডাকো।

যারা তাদের দ্বীনকে খেলাধুলা বানিয়েছে এবং দুনিয়ার জীবন তাদেরকে ধোঁকা দিয়েছে।

তাদের সাথে যুদ্ধ কর—যতক্ষণ না ফিতনা থাকে এবং দ্বীন সম্পূর্ণভাবে আল্লাহরই হয়।

إِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هَٰؤُلَاءِ دِينُهُمْ 8:49

যখন মুনাফিকরা বলছিল, “এদের দ্বীনই তো এদেরকে ধোঁকায় ফেলেছে।”

وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ 8:72

তারা যদি দ্বীনের ব্যাপারে তোমাদের কাছে সাহায্য চায়—তবে তোমাদের উপর সাহায্য করা কর্তব্য, তবে চুক্তিবদ্ধ জাতির বিরুদ্ধে নয়।

فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ 9:11

তারা যদি তাওবা করে, সালাত কায়েম করে ও যাকাত দেয়—তবে তারা দ্বীনে তোমাদের ভাই।

وَإِنْ نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ مِنْ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ 9:12

কিন্তু তারা যদি শপথ ভঙ্গ করে ও তোমাদের দ্বীনের নিন্দা করে—তবে কুফরের নেতাদের বিরুদ্ধে লড়ো।

وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ 9:29

যারা সত্য দ্বীন মানে না—তাদের থেকে জিযিয়া না দেওয়া পর্যন্ত নেও হবে—অবনত অবস্থায়।

তিনিই তাঁর রসূলকে হেদায়াত ও সত্য দ্বীনসহ পাঠিয়েছেন।

যাতে তিনি এটিকে সব দ্বীনের উপর প্রভাবশালী করেন—যদিও মুশরিকরা অপছন্দ করে।

এটাই সোজা দ্বীন; অতএব এসব মাসে তোমরা নিজেদের প্রতি জুলুম কোরো না।

فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ 9:122

কেন প্রতিটি দলের থেকে কিছু লোক বের হয়ে দ্বীনের জ্ঞান অর্জন করবে না?

যখন তারা মনে করল—তাদের চারদিক থেকে ঘিরে ফেলা হয়েছে—তখন তারা দ্বীন একনিষ্ঠ করে আল্লাহকে ডাকল।

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ 10:104

বলুন: হে মানুষ! তোমরা যদি আমার দ্বীন সম্পর্কে সন্দেহে থাক—(তবে জেনে রাখো) আমি আল্লাহ ছাড়া অন্যদের উপাসনা করি না।

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ 10:105

আর সোজা হয়ে দ্বীনের দিকে মুখ ফেরাও এবং মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।

أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ 12:40

তিনি আদেশ দিয়েছেন—কেবল তাঁকেই উপাসনা করো; এটাই সোজা দ্বীন, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না।

রাজসভার আইনে সে তার ভাইকে আটক রাখতে পারত না—আল্লাহ না চাইলে।

এবং তোমার উপর অভিশাপ রয়েছে—বিচার দিবস পর্যন্ত।

আসমান-জমিনের যা কিছু—সবই তাঁর; এবং দ্বীন কেবল তাঁরই জন্য স্থায়ীভাবে।

তিনি তোমাদের জন্য দ্বীনে কোনো সংকীর্ণতা রাখেননি।

আল্লাহর বিধান কার্যকর করার ক্ষেত্রে তাদের বিষয়ে তোমাদের যেন দয়া (নরমভাব) গ্রাস না করে।

সেদিন আল্লাহ তাদের প্রকৃত প্রতিদান পূর্ণ পরিপূর্ণভাবে দেবেন।

আর তিনি তাদের জন্য তাদের সেই ধর্মকে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করবেন, যা তিনি তাদের জন্য পছন্দ করেছেন।

এবং যিনি থেকে আমি আশা করি যে তিনি বিচার দিবসে আমার অপরাধ ক্ষমা করবেন।

অতঃপর যখন তারা নৌকায় আরোহণ করে, তখন তারা আল্লাহকে ডাকে তাঁর জন্য একনিষ্ঠভাবে দীন পালন করে।