- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 483
رَءُوفٌ
(রঊফ)
অর্থ
দয়ালু, করুণাময়, স্নেহশীল
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
10 বার
আয়াতের অর্থ
| وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ 2:143 |
| আল্লাহ কখনো তোমাদের ঈমান নষ্ট করবেন না। নিশ্চয়ই আল্লাহ মানুষদের প্রতি অতিশয় দয়ালু ও পরম দয়াশীল। |
| وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ 2:207 |
| আর মানুষের মধ্যে কেউ কেউ আছে, যারা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের জন্য নিজের প্রাণ বিক্রি করে দেয়। আর আল্লাহ বান্দাদের প্রতি দয়ালু। |
| وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ 3:30 |
| আল্লাহ তোমাদেরকে তাঁর ব্যাপারে সতর্ক করেন। আর আল্লাহ বান্দাদের প্রতি দয়ালু। |
| ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَحِيمٌ 9:117 |
| অতঃপর তিনি তাদের তওবা কবুল করলেন। নিশ্চয়ই তিনি তাদের প্রতি দয়ালু, পরম দয়াশীল। |
| وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ 16:7 |
| আর (চতুষ্পদ জন্তুসমূহ) তোমাদের ভার বহন করে এমন শহরে পৌঁছে দেয়, যেখানে তোমরা যেতে পারতে না প্রাণান্ত না হলে। নিশ্চয়ই তোমাদের প্রতিপালক দয়ালু, পরম দয়াশীল। |
| أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ 16:47 |
| অথবা তিনি তাদেরকে ভয় প্রদর্শনের মাধ্যমে পাকড়াও করেন। নিশ্চয়ই তোমাদের প্রতিপালক দয়ালু, পরম দয়াশীল। |
| إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ 22:65 |
| নিশ্চয়ই আল্লাহ মানুষদের প্রতি অতিশয় দয়ালু ও পরম দয়াশীল। |
| وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ 24:20 |
| যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও তাঁর রহমত তোমাদের উপর না থাকত — এবং আল্লাহ দয়ালু, পরম দয়াশীল না হতেন। |
| لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ 57:9 |
| যাতে তিনি তোমাদেরকে অন্ধকার থেকে বের করে আলোতে আনেন। আর আল্লাহ তোমাদের প্রতি দয়ালু, পরম দয়াশীল। |
| وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ 59:10 |
| আমাদের অন্তরে ঈমানদারদের প্রতি কোনো বিদ্বেষ রেখো না। হে আমাদের প্রতিপালক! নিশ্চয়ই আপনি দয়ালু, পরম দয়াশীল। |
