• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 570

رَاكِعُ / رَاكِعِينَ / رَاكِعُونَ / رُكَّعِ

(র কি’ / র কি ঈন / র কি ঊন/রুক্কা ই)

অর্থ

রুকুকারী

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

8 বার

আয়াতের অর্থ

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ 2:43
নামাজ কায়েম করো, যাকাত দাও এবং রুকু করো রুকুকারীদের সাথে।
وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ 2:125
এবং আমি ইবরাহীম ও ইসমাইলকে নির্দেশ দিয়েছিলাম: “আমার ঘরকে পরিষ্কার রাখো তাওয়াফকারীদের, ইতিকাফকারীদের ও রুকু-সিজদাকারীদের জন্য।”
يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ 3:43
হে মরিয়ম! তোমার প্রতিপালকের জন্য আনুগত্য প্রকাশ করো, সিজদা করো এবং রুকু করো রুকুকারীদের সাথে।
وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ 5:55
আর যারা ঈমান এনেছে, তারা নামাজ কায়েম করে, যাকাত দেয় এবং রুকু করে।
التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ 9:112
তারা হলো তওবাকারী, ইবাদতকারী, প্রশংসাকারী, সিয়াম পালনকারী, রুকুকারীগণ।
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ 22:26
আর আমার ঘরকে পরিষ্কার রাখো তাওয়াফকারীদের, দাঁড়ানোদের, রুকু-সিজদাকারীদের জন্য।
وَظَنَّ دَاوُودُ أَنَّمَا فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ 38:24
এবং দাউদ বুঝলেন যে আমি তাকে পরীক্ষা করেছি, অতঃপর তিনি তার প্রতিপালকের কাছে ক্ষমা চাইলেন, রুকু অবস্থায় পড়ে গেলেন এবং ফিরে এলেন।
تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا 48:29
তুমি তাদেরকে রুকু ও সিজদারত অবস্থায় দেখতে পাবে—তারা আল্লাহর অনুগ্রহ ও সন্তুষ্টি কামনা করে।