• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 226

رَجُل

(রজুল)

অর্থ

ব্যক্তি, পুরুষ

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

২৯ বার

আয়াতের অর্থ

فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ 2:282
যদি দুজন পুরুষ না থাকে তবে একজন পুরুষ ও দুইজন নারী।
فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ 2:282
যদি দুজন পুরুষ না থাকে তবে একজন পুরুষ ও তোমরা যাদের সাক্ষ্য গ্রহণযোগ্য মনে কর, তাদের মধ্যে দুইজন নারী।
وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ 4:12
যদি কোনো পুরুষ বা নারী কَلালাহ অবস্থায় মারা যায় এবং তার ভাই বা বোন থাকে তবে প্রত্যেকের জন্য ষষ্ঠাংশ।
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ 5:23
ভয়প্রাপ্তদের মধ্যে আল্লাহ যাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছিলেন, সেই দুই ব্যক্তি বলল: দরজা দিয়ে তাদের উপর প্রবেশ করো।
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ 6:9
যদি আমরা তাকে ফেরেশতা করতাম তবে অবশ্যই তাকে পুরুষ রূপে পাঠাতাম এবং তাদের বিভ্রান্ত করতাম, যেমন তারা বিভ্রান্ত হয়।
أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا 7:63
তোমরা কি বিস্মিত হয়েছ যে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে তোমাদের মধ্যকার একজন পুরুষের কাছে উপদেশ এসেছে যাতে সে তোমাদের সতর্ক করে এবং তোমরা তাকওয়া অর্জন করো?
أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ 7:69
তোমরা কি বিস্মিত হয়েছ যে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে তোমাদের মধ্যকার একজন পুরুষের কাছে উপদেশ এসেছে যাতে সে তোমাদের সতর্ক করে?
وَاخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا لِمِيقَاتِنَا 7:155
মূসা তার সম্প্রদায় থেকে সত্তরজন পুরুষকে আমাদের নির্ধারিত সময়ের জন্য বেছে নিলেন।
أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ 10:2
মানুষ কি বিস্মিত হয়েছে যে আমরা তাদের মধ্যকার একজন পুরুষের প্রতি ওহি প্রেরণ করেছি যাতে সে মানুষকে সতর্ক করে?
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ 11:78
তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং আমার অতিথিদের সামনে আমাকে লাঞ্ছিত করো না। তোমাদের মধ্যে কি একজন সৎ-পুরুষও নেই?
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ 16:76
আল্লাহ উদাহরণ হিসেবে দুই ব্যক্তিকে পেশ করেছেন; তাদের একজন বোবা, কিছুই করতে সক্ষম নয়।
إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا 17:47
যখন জালিমরা বলে: তোমরা তো এমন এক পুরুষকেই অনুসরণ করছ, যে যাদুবিদ্যায় আক্রান্ত।
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ 18:32
তাদের জন্য উদাহরণ দাও দুই ব্যক্তির; তাদের একজনকে আমরা আঙুরের দুটি বাগান দিয়েছিলাম।
أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا 18:37
তুমি কি কুফরি করলে তার প্রতি যিনি তোমাকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন, তারপর বীর্যবিন্দু থেকে, তারপর তোমাকে একজন পুরুষে রূপ দিয়েছেন?
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ 23:25
সে তো কেবল একজন পুরুষ, যার মধ্যে উন্মাদনা আছে; তাই কিছু সময় অপেক্ষা করো।
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ 23:38
সে তো কেবল একজন পুরুষ, যিনি আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করেছেন; আমরা তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপনকারী নই।
وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا 25:8
জালিমরা বলে: তোমরা তো এমন এক পুরুষকেই অনুসরণ করছ, যে যাদুবিদ্যায় আক্রান্ত।
فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَٰذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَٰذَا مِنْ عَدُوِّهِ 28:15
সে সেখানে দুজন পুরুষকে লড়াইরত অবস্থায় পেল; একজন তার দলের এবং অন্যজন শত্রুপক্ষের।
وَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَا مُوسَىٰ إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ 28:20
শহরের দূর প্রান্ত থেকে একজন পুরুষ দৌড়ে এসে বলল: হে মূসা! পরামর্শদাতারা তোমাকে হত্যার ষড়যন্ত্র করছে।
مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ 33:4
আল্লাহ কোনো পুরুষের বুকে দুটি হৃদয় রাখেননি।
هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ 34:7
আমি কি তোমাদেরকে এমন একজন পুরুষের কথা জানাবো, যিনি তোমাদেরকে সংবাদ দেন যে তোমরা ছিন্নবিচ্ছিন্ন হওয়ার পরও পুনরুত্থিত হবে?
مَا هَٰذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ 34:43
এ তো কেবল একজন পুরুষ, যিনি তোমাদেরকে ফিরিয়ে দিতে চান তোমাদের পূর্বপুরুষদের উপাস্যদের থেকে।
وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ 36:20
শহরের দূর প্রান্ত থেকে একজন পুরুষ দৌড়ে এসে বলল: হে আমার জাতি! তোমরা প্রেরিতদের অনুসরণ করো।
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ 39:29
আল্লাহ উদাহরণ হিসেবে একজন পুরুষকে পেশ করেছেন, যে বহু মতবিরোধী অংশীদারদের অধীনে রয়েছে।
وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا 39:29
আর একজন পুরুষ সম্পূর্ণভাবে এক ব্যক্তির অধীনে; এ দুজন কি সমান?
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا 39:29
আল্লাহ উদাহরণ হিসেবে একজন পুরুষকে দিয়েছেন, যে বহু ঝগড়াটে অংশীদারদের অধীনে, আর আরেকজন পুরুষকে, যে পুরোপুরি এক ব্যক্তির অধীনে। এ দুজন কি সমান?
وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ 40:28
ফিরআউনের পরিবার থেকে একজন মুমিন, যে তার ঈমান গোপন করত, বলল: তোমরা কি একজন পুরুষকে হত্যা করবে শুধু এজন্য যে সে বলে, আমার রব আল্লাহ?
أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ 40:28
তোমরা কি একজন পুরুষকে হত্যা করবে শুধু এজন্য যে সে বলে, আমার রব আল্লাহ? অথচ সে তোমাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণ এনেছে।
وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ 43:31
তারা বলল: কেন এই কুরআন অবতীর্ণ হলো না দুই নগরের কোনো মহান ব্যক্তির উপর?