তোমাদের উপাস্য একমাত্র উপাস্য— তিনি ছাড়া উপাস্য নেই; পরম করুণাময়, পরম দয়ালু।

لِتَتْلُوَ عَلَيْهِمُ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَٰنِ 13:30

যাতে তুমি তাদের কাছে আমাদের নাযিলকৃতটি পাঠ করো, অথচ তারা পরম করুণাময়কে অস্বীকার করে।

বল, “তোমরা ‘আল্লাহ’ বলে ডাকো কিংবা ‘রহমান’ বলে ডাকো।”

সে বলল, “আমি তো রহমানের আশ্রয় চাই তোমার থেকে— যদি তুমি পরহেজগার হও।”

“আমি রহমানের জন্য মান্নত করেছি— আজ আমি কারও সাথে কথা বলব না।”

يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا 19:44

“হে আব্বা, শয়তানের ইবাদত করবেন না— শয়তান তো রহমানের অবাধ্য।”

يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا 19:45

“হে আব্বা, আমি আশঙ্কা করি রহমানের আযাব আপনাকে স্পর্শ করবে— আর আপনি শয়তানের সঙ্গী হয়ে যাবেন।”

স্থায়ী জান্নাতসমূহ— যা রহমান গায়েবে তাঁর বান্দাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا 19:69

তারপর আমরা প্রত্যেক দলে থেকে তুলে আনব তাদের— যারা রহমানের প্রতি সবচেয়ে অবাধ্য।

বল, “যে ভ্রান্তিতে আছে— রহমান তাকে (এক সময় পর্যন্ত) অবকাশ দিন।”

সে কি অদৃশ্যের খবর জেনে ফেলেছে— নাকি রহমানের নিকট কোনো অঙ্গীকার নিয়েছে?

সেদিন আমরা মুত্তাকীদেরকে রহমানের দিকে সম্মানিত প্রতিনিধি/দল হিসেবে একত্র করব।

لَا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا 19:87

কেউ শাফা‘আত করতে পারবে না— রহমানের নিকট অঙ্গীকারপ্রাপ্তদের ছাড়া।

রহমানের জন্য সন্তান গ্রহণ করা শোভন নয়।

إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا 19:93

আসমান-জমিনের সবাইই রহমানের কাছে বান্দা হয়ে উপস্থিত হবে।

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا 19:96

যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে— রহমান তাদের জন্য (মানুষের মাঝে) ভালোবাসা সৃষ্টি করবেন।

রহমানের সামনে সব কণ্ঠ নত হবে— নিশ্বাসের মৃদু শব্দ ছাড়া কিছু শোনা যাবে না।

يَوْمَئِذٍ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا 20:109

সেদিন শাফা‘আত কাজে আসবে না— রহমান যাকে অনুমতি দেবেন এবং যার কথা পছন্দ করবেন, কেবল তারই।

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ 21:26

তারা বলল, “রহমান সন্তান নিয়েছেন”— তিনি পবিত্র; বরং তারা সম্মানিত বান্দা।

أَهَٰذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُمْ بِذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ هُمْ كَافِرُونَ 21:36

“এ-ই কি সেই ব্যক্তি যে তোমাদের উপাস্যদের নিন্দা করে?”— অথচ তারা রহমানের স্মরণকেই অস্বীকার করে।

বল, “রাতে-দিনে রহমান ছাড়া কে তোমাদের রক্ষা করবে?”

الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا 25:26

সেদিন প্রকৃত কর্তৃত্ব রহমানেরই হবে— আর সেটা কাফিরদের জন্য কঠিন এক দিন।

যখন তাদের বলা হয়, “রহমানকে সিজদা করো,”

قَالُوا وَمَا الرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا 25:60

তারা বলে, “রহমান কী? তুমি যা বল, আমরা কি তাতে সিজদা করব?”— এতে তাদের বিতৃষ্ণা আরও বেড়ে যায়।

وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ 26:5

রহমানের কাছ থেকে তাদের কাছে নতুন কোনো উপদেশ এলেই তারা তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়।

তুমি তো কেবল তাকে সতর্ক কর— যে উপদেশ অনুসরণ করে এবং অদৃশ্য অবস্থায় রহমানকে ভয় করে।

قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِنْ شَيْءٍ 36:15

তারা বলল, “তোমরা তো আমাদের মতোই মানুষ; রহমান কিছুই নাযিল করেননি।”

إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا 36:23

“রহমান যদি আমার জন্য অনিষ্টই চান— তবে তাদের শাফা‘আত আমার কোনো কাজে আসবে না।”

“এ-ই তো রহমানের প্রতিশ্রুতি— এবং রাসূলগণ সত্যই বলেছেন।”

এটি অবতীর্ণ (কিতাব) পরম করুণাময়, পরম দয়ালুর পক্ষ থেকে।

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا 43:17

তাদের কারো কাছে যখন সেই কিছুর সুসংবাদ দেওয়া হয়— যা তারা রহমানের জন্য উপমা দেয়— তার মুখ কালো হয়ে যায়।

তারা বলে, “রহমান ইচ্ছে করলে আমরা ওদের ইবাদত করতাম না।”

যারা রহমানকে অস্বীকার করে— তাদের ঘরের জন্য আমরা (চাইলেই) রূপার ছাদ বানিয়ে দিতাম…

“আমরা কি তবে রহমানকে ছেড়ে আর উপাস্য স্থির করব— যাদের পূজা করা হবে?”

বল, “যদি রহমানের কোনো সন্তান থাকত— তবে আমিই প্রথম উপাসক হতাম।”

যে অদৃশ্য অবস্থায় রহমানকে ভয় করে এবং অনুতপ্ত হৃদয় নিয়ে আসে।

অদৃশ্য ও প্রত্যক্ষ— উভয়েরই জ্ঞানী তিনিই; তিনি পরম করুণাময়, পরম দয়ালু।

রহমানের সৃষ্টিতে তুমি কোনো ত্রুটি-বিচ্যুতি দেখবে না।

রহমান ছাড়া তাদের (পাখিদের/নক্ষত্রাদি) কেউ থামিয়ে/ধরে রাখতে পারে না; নিশ্চয়ই তিনি সবকিছু দেখেন।

أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمَٰنِ 67:20

রহমান ছাড়া তোমাদের সাহায্যকারী সৈন্যবাহিনী কে আছে?

বল, “তিনিই রহমান— আমরা তাঁর প্রতি ঈমান এনেছি এবং তাঁর উপরই ভরসা করেছি।”

আসমানসমূহ, জমিন এবং মধ্যবর্তী সব কিছুর রব— পরম করুণাময়।

কেউ কথা বলতে পারবে না— রহমান যাকে অনুমতি দেবেন এবং যে সঠিক কথা বলবে, কেবল সে-ই।