- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 325
رَمَى
(রমা)
অর্থ
নিক্ষেপ করা, অপবাদ দেওয়া
শব্দমূল
ر م ي
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৯ বার
আয়াতের অর্থ
| وَمَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا 4:112 |
| যে কেউ কোনো ভুল বা পাপ করে, তারপর তা কোনো নির্দোষের ওপর চাপিয়ে দেয়—তবে সে নিঃসন্দেহে এক ধরণের মিথ্যা অপবাদ (বেহুদা অভিযোগ) বহন করেছে। |
| وَمَا رَمَيْتَ 8:17 |
| (সংক্ষিপ্ত) “আর তুমি নিক্ষেপ করনি।” |
| إِذْ رَمَيْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ رَمَىٰ 8:17 |
| যখন তুমি নিক্ষেপ করলে — কিন্তু আসলে তা আল্লাহই (নির্ধারণ/ঘটিয়েছেন)। |
| وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ رَمَىٰ 8:17 |
| এবং তুমি (সত্যিকার অর্থে) নিক্ষেপ করেননি যখন তুমি নিক্ষেপ করেছিলে; বরং আল্লাহই নিক্ষেপ করেছেন। |
| وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً 24:4 |
| যারা শালীন নারীদের উপর (অপপ্রচার/অভিযোগ) করে এবং পরে চারজন সাক্ষী প্রদর্শন করতে না পারে, তাদেরকে আশি কড়া দণ্ড (আটাশ বার lashes) দাও। |
| وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ 24:6 |
| আর যারা তাদের স্ত্রীদের ওপর অভিযোগ করে এবং তাদের কাছে সাক্ষী নেই, তাদের নিজেরা যদি একমাত্র সাক্ষী হয়, তাহলে ওই ব্যক্তির শপথ হবে—আল্লাহর নামে চারবাৰ শপথ (চারবার কসম)। |
| إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ 24:23 |
| নিশ্চয়ই যারা সজ্জন, সচেতন ও ঈমানদার নারীদের নিন্দিতভাবে অভিযুক্ত করে—তারা الدنيا (এই জগৎ) ও আখেরাতে অভিশপ্ত হবে। |
| إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ 77:32 |
| নিশিতভাবেই — সে (বা তা) স্ফুলিঙ্গ নিক্ষেপ করে, যেন তা ছোট ছোট ঝলমলে খেলাপির মতো। |
| تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ 105:4 |
| (সে) তাদের নিক্ষেপ করে শক্ত পেকে যাওয়া কাদামাটির গুটিকণা/প্রহরায়ী-পাথর দিয়ে। |
