ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ 2:2

এই কিতাব, এতে কোনো সন্দেহ নেই — এটি মুত্তাকিদের জন্য হিদায়াত।

وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ 2:23

আর যদি তোমরা সন্দেহে থাকো যা আমরা আমাদের বান্দার উপর নাযিল করেছি, তবে তার অনুরূপ একটি সূরা নিয়ে এসো।

رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ 3:9

হে আমাদের প্রতিপালক! নিশ্চয়ই তুমি মানুষদের একত্র করবে এমন এক দিনের জন্য, যাতে কোনো সন্দেহ নেই।

فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ 3:25

তাহলে কী অবস্থা হবে, যখন আমরা তাদের একত্র করব এমন এক দিনের জন্য, যাতে কোনো সন্দেহ নেই?

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ 4:87

আল্লাহ — তিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই; তিনি অবশ্যই তোমাদের একত্র করবেন কিয়ামতের দিনে, এতে কোনো সন্দেহ নেই।

كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ 6:12

তিনি নিজের উপর দয়া বাধ্যতামূলক করেছেন; নিশ্চয়ই তিনি তোমাদের একত্র করবেন কিয়ামতের দিনে — এতে কোনো সন্দেহ নেই।

وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ 9:45

তাদের হৃদয় সন্দেহে পড়ে গেছে, ফলে তারা তাদের সন্দেহে দোদুল্যমান অবস্থায় রয়েছে।

وَلَٰكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ 10:37

বরং এটি পূর্ববর্তী কিতাবের সত্যায়ন ও বিশদ ব্যাখ্যা, এতে কোনো সন্দেহ নেই।

وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًا لَا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى الظَّالِمُونَ إِلَّا كُفُورًا 17:99

তিনি তাদের জন্য নির্ধারণ করেছেন এক নির্দিষ্ট সময়, যাতে কোনো সন্দেহ নেই; তবুও অন্যায়কারীরা কেবলই অস্বীকার করেছে।

لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا 18:21

যাতে তারা জানতে পারে যে আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য এবং কিয়ামত অবশ্যই আসবে — এতে কোনো সন্দেহ নেই।

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ 22:5

হে মানুষ! যদি পুনরুত্থান সম্পর্কে তোমাদের সন্দেহ থাকে, তবে জেনে রাখো — আমরা তোমাদের সৃষ্টি করেছি মাটি থেকে।

وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ 22:7

নিশ্চয়ই কিয়ামতের সময় আসবে — এতে কোনো সন্দেহ নেই, এবং আল্লাহ কবরবাসীদের পুনরুত্থিত করবেন।

تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ 32:2

এই কিতাবের অবতারণা এমন এক রবের পক্ষ থেকে, যাতে কোনো সন্দেহ নেই — যিনি সমস্ত জগতের প্রতিপালক।

إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ 40:59

নিশ্চয়ই কিয়ামত আসবে — এতে কোনো সন্দেহ নেই; কিন্তু অধিকাংশ মানুষ বিশ্বাস করে না।

لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ 42:7

যাতে তুমি সতর্ক করো মক্কাবাসীদের ও আশেপাশের লোকদের, এবং সেই সমবেত হওয়ার দিন সম্পর্কে — যাতে কোনো সন্দেহ নেই।

قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ 45:26

বলো, “আল্লাহ তোমাদের জীবন দান করেন, তারপর মৃত্যু দেন, তারপর কিয়ামতের দিনে তোমাদের একত্র করবেন — এতে কোনো সন্দেহ নেই।”

وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُمْ مَا نَدْرِي مَا السَّاعَةُ 45:32

আর যখন বলা হয়, “আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য, এবং কিয়ামত নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই,” তখন তোমরা বলো, “আমরা তো জানি না কিয়ামত কী!”

أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ 52:30

নাকি তারা বলে, “সে তো একজন কবি; আমরা তার প্রতি অপেক্ষা করছি সময়ের (মৃত্যুর) বিপদের জন্য।”