وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ 5:6

তোমরা তোমাদের মাথা ও পা টাখনু পর্যন্ত মুছে নাও।

أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ 5:33

অথবা তাদের হাত-পা বিপরীত দিক থেকে কেটে ফেলা হবে।

لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ 5:66

তারা উপরে থেকে ও নিচ থেকে (নানারূপ) অনুগ্রহ পেত।

قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَىٰ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ 6:65

বলো, তিনি তো সর্বক্ষমতাবান — তিনিই তোমাদের উপর থেকে বা তোমাদের নিচ থেকে শাস্তি পাঠাতে পারেন।

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ 7:124

আমি অবশ্যই তোমাদের হাত-পা বিপরীত দিক থেকে কেটে ফেলব এবং তোমাদের সবাইকে শূলে চড়াব।

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا 7:195

তাদের কি পা আছে, যেগুলো দিয়ে তারা চলে?

فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ 20:71

আমি অবশ্যই তোমাদের হাত-পা বিপরীত দিক থেকে কেটে ফেলব এবং তোমাদের খেজুর গাছের কাণ্ডে শূলে চড়াব।

يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 24:24

সেদিন তাদের জিহ্বা, হাত ও পা তাদের কৃতকর্মের সাক্ষ্য দেবে।

وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ 24:31

তারা যেন এমনভাবে পা না মারে, যাতে তাদের গোপন অলংকার প্রকাশ পায়।

وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلَىٰ رِجْلَيْنِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلَىٰ أَرْبَعٍ 24:45

তাদের মধ্যে কেউ দুই পায়ে চলে, কেউ চার পায়ে চলে।

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ 26:49

আমি অবশ্যই তোমাদের হাত-পা বিপরীত দিক থেকে কেটে ফেলব এবং তোমাদের সবাইকে শূলে চড়াব।

يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ 29:55

যেদিন শাস্তি তাদের আচ্ছন্ন করবে উপর থেকে ও নিচ থেকে।

الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ 36:65

আজ আমরা তাদের মুখমণ্ডলে সীল মেরে দেব, তাদের হাত আমাদের সাথে কথা বলবে এবং তাদের পা সাক্ষ্য দেবে তারা যা অর্জন করত।

ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ 38:42

(আল্লাহ বললেন) “তোমার পা দিয়ে আঘাত করো, এটি ঠান্ডা স্নানের পানি ও পান করার জন্যে।”

وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ 60:12

এবং তারা যেন এমন কোনো মিথ্যা অপবাদ না আনে যা তারা তাদের হাত ও পায়ের মধ্যে গড়ে তোলে।