- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 633
سَابِقٌ/سَابِقُونَ/ سَابِقِينَ/سَابِقَاتِ
(“ছাবিক / ছাবিকূন / ছাবিকীন / ছাবি ক-ত”)
অর্থ
অগ্রবর্তী
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৭ বার
আয়াতের অর্থ
| وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ 9:100 |
| আর অগ্রগামীরা—মুহাজির ও আনসারদের মধ্যকার প্রথমদল। |
| أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ 23:61 |
| তারাই সৎকর্মে দ্রুত অগ্রসর হয় এবং তারাই তাতে অগ্রগামী। |
| فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ 29:39 |
| তারা পৃথিবীতে অহংকার করেছিল, কিন্তু তারা অগ্রগামী ছিল না। |
| وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ 35:32 |
| তাদের মধ্যে কেউ আল্লাহর অনুমতিতে সৎকর্মে অগ্রগামী। |
| لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ 36:40 |
| সূর্যের পক্ষে চন্দ্রকে ধরে ফেলা সম্ভব নয় এবং রাত দিনের আগে আসে না। |
| وَالسَّابِقُونَ 56:10 |
| আর অগ্রগামীরা। |
| السَّابِقُونَ 56:10 |
| অগ্রগামীরা। |
