• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 328

سَارَعَ

(ছার’আ)

অর্থ

প্রতিযোগিতা করা, তাড়াতাড়ি করা, তৎপর হওয়া

শব্দমূল

س ر ع

ক্যাটাগরি

III

কুরআনে এসেছে

৯ বার

আয়াতের অর্থ

وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ 3:114
আর তারা সৎকর্মে দ্রুত অগ্রসর হয়, আর তারাই সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত।
وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ 3:133
আর তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে ক্ষমার দিকে দ্রুত এগিয়ে যাও।
وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ 3:176
যারা কুফরীতে দ্রুত অগ্রসর হয়, তারা যেন আপনাকে দুঃখিত না করে।
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ 5:41
হে রাসূল! যারা কুফরীতে দ্রুত অগ্রসর হয়, তারা যেন আপনাকে দুঃখিত না করে।
فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ 5:52
অতএব তুমি তাদের দেখতে পাবে, যাদের অন্তরে রোগ আছে, তারা তাদের মধ্যে দ্রুত অগ্রসর হয়।
وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ 5:62
আর তুমি তাদের অনেককেই দেখতে পাবে, তারা পাপ ও সীমালঙ্ঘনে দ্রুত অগ্রসর হয়।
إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا 21:90
নিশ্চয়ই তারা সৎকর্মে দ্রুত অগ্রসর হতো এবং আশা ও ভয় নিয়ে আমাদের ডাকতো।
نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ 23:56
আমরা তাদের জন্য সৎকর্মে ত্বরান্বিত করি।
أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ 23:61
তারাই সৎকর্মে দ্রুত অগ্রসর হয়, এবং তারাই তাতে অগ্রগামী।