• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 281

سَخِرَ

(ছাখিরা)

অর্থ

ঠাট্টা করা, উপহাস করা

শব্দমূল

س خ ر

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

১১ বার

আয়াতের অর্থ

زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا 2:212
কাফেরদের জন্য দুনিয়ার জীবন শোভনীয় করে তোলা হয়েছে, আর তারা মুমিনদের উপহাস করে।
فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ 6:10
ফলে যারা তাদেরকে উপহাস করত, তাদেরকেই ঘিরে ধরল সেই আজাব, যেটাকে তারা উপহাস করত।
فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 9:79
তারা মুমিনদের উপহাস করে, কিন্তু আল্লাহ তাদেরকেই উপহাস করেন এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।
فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 9:79
তারা মুমিনদের উপহাস করে, কিন্তু আল্লাহ তাদেরকেই উপহাস করেন এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি। (পুনরাবৃত্তি)
وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ 11:38
তিনি (নূহ আঃ) নৌকা তৈরি করছিলেন, আর তাঁর সম্প্রদায়ের কোনো দল তাঁর পাশ দিয়ে গেলেই তারা তাঁকে উপহাস করত।
قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ 11:38
তিনি বললেন, “তোমরা যদি আমাদের উপহাস করো, তবে আমরাও অবশ্যই তোমাদের উপহাস করব।”
قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ 11:38
তিনি বললেন, “তোমরা যদি আমাদের উপহাস করো, তবে আমরাও তোমাদের উপহাস করব, যেমন তোমরা উপহাস করছ।”
كَمَا تَسْخَرُونَ 11:38
যেমন তোমরা উপহাস করছ।
فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ 21:41
ফলে যারা তাদেরকে উপহাস করত, তাদেরকেই ঘিরে ধরল সেই আজাব, যেটাকে তারা উপহাস করত। (পুনরাবৃত্তি)
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ 37:12
বরং তুমি আশ্চর্য হচ্ছ, আর তারা উপহাস করছে।
لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ 49:11
কোনো সম্প্রদায় যেন অন্য সম্প্রদায়কে উপহাস না করে, সম্ভবত তারা তাদের চেয়ে উত্তম হতে পারে।