- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 368
سَعِير
(সা’ঈর)
অর্থ
জ্বলন্ত আগুন, জাহান্নাম
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৬ বার
আয়াতের অর্থ
إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا 4:10 |
তারা আসলে নিজেদের পেটে আগুন ভরছে, এবং তারা প্রবেশ করবে জ্বলন্ত আগুনে। |
فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا 4:55 |
তাদের কেউ এতে বিশ্বাস করেছে, কেউ তা থেকে মুখ ফিরিয়েছে; আর জ্বলন্ত জাহান্নামই যথেষ্ট শাস্তি। |
مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا 17:97 |
তাদের আশ্রয় হবে জাহান্নাম; যখনই তা নিভে যাবে, আমরা তাদের জন্য আগুন আরও জ্বালিয়ে দেব। |
كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَنْ تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ 22:4 |
তার (শয়তানের) জন্য নির্ধারিত করা হয়েছে যে, যে তার অনুসারী হবে, সে তাকে পথভ্রষ্ট করবে এবং নিয়ে যাবে জ্বলন্ত আগুনের শাস্তির দিকে। |
بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا 25:11 |
বরং তারা কেয়ামতকে মিথ্যা বলেছে; আর আমরা কেয়ামত অস্বীকারকারীদের জন্য জ্বলন্ত আগুন প্রস্তুত করেছি। |
أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ 31:21 |
যদিও শয়তান তাদের আহ্বান করে জ্বলন্ত আগুনের শাস্তির দিকে, তবুও কি তারা তাকে অনুসরণ করবে? |
إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا 33:64 |
নিশ্চয়ই আল্লাহ কাফেরদের অভিশাপ দিয়েছেন এবং তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছেন জ্বলন্ত আগুন। |
وَمَنْ يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ 34:12 |
তাদের মধ্যে যে কেউ আমাদের আদেশ থেকে বিচ্যুত হবে, আমরা তাকে জ্বলন্ত আগুনের শাস্তি আস্বাদন করাব। |
إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ 35:6 |
সে (শয়তান) তার দলকে ডাকে যাতে তারা জ্বলন্ত আগুনের সঙ্গী হয়ে যায়। |
فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ 42:7 |
একটি দল জান্নাতে থাকবে, আর একটি দল থাকবে জ্বলন্ত আগুনে। |
وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا 48:13 |
আর যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে না, নিশ্চয়ই আমরা কাফেরদের জন্য জ্বলন্ত আগুন প্রস্তুত করেছি। |
وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ 67:5 |
আমরা নক্ষত্রগুলোকে করেছি শয়তানদের ওপর নিক্ষেপ করার অস্ত্র, এবং তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছি জ্বলন্ত আগুনের শাস্তি। |
وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ 67:10 |
তারা বলবে, “যদি আমরা শুনতাম বা বুঝতাম, তবে আমরা জ্বলন্ত আগুনের সঙ্গী হতাম না।” |
فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ 67:11 |
তারা নিজেদের অপরাধ স্বীকার করবে; অতএব, ধ্বংস হোক জ্বলন্ত আগুনের অধিবাসীদের জন্য। |
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا 76:4 |
নিশ্চয়ই আমরা কাফেরদের জন্য শৃঙ্খল, বেড়ি এবং জ্বলন্ত আগুন প্রস্তুত করেছি। |
| وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا 84:12 |
এবং সে প্রবেশ করবে জ্বলন্ত আগুনে। |
