- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 487
سَعْيُ
(ছা’ য়ু)
অর্থ
দৌড়, কর্মপ্রচেষ্টা
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
10 বার
আয়াতের অর্থ
| ثُمَّ اجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا 2:260 |
| তারপর প্রত্যেকটি পাহাড়ের উপর তাদের একটি অংশ রাখো, তারপর তাদের ডাকো, তারা তোমার কাছে দ্রুত চলে আসবে। |
| وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا 17:19 |
| আর সে বিশ্বাসী অবস্থায় তার জন্য যথাযথ চেষ্টা করল; সুতরাং তাদের প্রচেষ্টা প্রশংসিত হবে। |
| فَأُولَٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا 17:19 |
| অতএব তাদের প্রচেষ্টা গৃহীত ও প্রশংসিত হবে। |
| الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الحياة الدنيا 18:104 |
| তারা, যাদের প্রচেষ্টা দুনিয়ার জীবনে বিফল হয়েছে। |
| فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ 21:94 |
| অতএব যে কেউ সৎকর্ম করবে, আর সে মুমিন হবে—তাহলে তার প্রচেষ্টা কখনো অস্বীকৃত হবে না। |
| فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ 37:102 |
| যখন সে তাঁর সাথে চলাফেরার বয়সে পৌঁছল, তখন ইবরাহিম বললেন: “হে আমার প্রিয় ছেলে! আমি স্বপ্নে দেখছি যে, আমি তোমাকে জবাই করছি।” |
| وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ 53:40 |
| এবং তার প্রচেষ্টা অচিরেই দেখা হবে। |
| إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا 76:22 |
| নিশ্চয়ই এটি ছিল তোমাদের জন্য প্রতিদান, আর তোমাদের প্রচেষ্টা ছিল গ্রহণযোগ্য। |
| لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ 88:9 |
| তার প্রচেষ্টার ফলে সে সন্তুষ্ট থাকবে। |
| إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ 92:4 |
| নিশ্চয়ই তোমাদের প্রচেষ্টা ভিন্ন ভিন্ন রকমের। |
