• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 635

سَفَرٍ

(ছাফার)

অর্থ

ভ্রমণ, সফর

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৭ বার

আয়াতের অর্থ

فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ 2:184
তোমাদের মধ্যে যে অসুস্থ কিংবা সফরে থাকে, সে অন্য কিছু দিন পূর্ণ করবে।
وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ 2:185
আর যে অসুস্থ কিংবা সফরে থাকে, সে অন্য কিছু দিন পূর্ণ করবে।
وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ 2:283
আর যদি তোমরা সফরে থাক এবং লেখক না পাও, তবে (ঋণের জন্য) হাতে গৃহীত জামানত (হোক)।
وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَىٰ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا 4:43
আর যদি তোমরা অসুস্থ হও অথবা সফরে থাকো, কিংবা তোমাদের কেউ পায়খানা থেকে আসে, অথবা নারীদের স্পর্শ করো, আর পানি না পাও—তবে তায়াম্মুম করো।
وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَىٰ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا 5:6
আর যদি তোমরা অসুস্থ হও অথবা সফরে থাকো, কিংবা তোমাদের কেউ পায়খানা থেকে আসে, অথবা নারীদের স্পর্শ করো, আর পানি না পাও—তবে তায়াম্মুম করো।
لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَاتَّبَعُوكَ 9:42
যদি লাভ হতো নিকটবর্তী এবং সফর হতো সহজ, তবে তারা অবশ্যই তোমার অনুসরণ করত।
لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًا 18:62
নিশ্চয়ই আমরা আমাদের এ সফরে কষ্টের সম্মুখীন হয়েছি।