• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 636

سَفِيهُ / سُفَهَاءُ

(ছাফীহ /ছুফাহা-উ)

অর্থ

বোকা, নির্বোধ

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৭ বার

আয়াতের অর্থ

قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ 2:13
তারা বলল, “আমরা কি বিশ্বাস করব যেমন বোকাসোকা লোকেরা বিশ্বাস করেছে?”
أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ 2:13
জেনে রাখ, তারাই তো আসল বোকা, কিন্তু তারা জানে না।
سَيَقُولُ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا 2:142
নির্বোধ লোকেরা বলবে, “কী কারণে তারা তাদের সেই কিবলা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল, যার উপর তারা ছিল?”
فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ 2:282
আর যদি যার ওপর ঋণ আছে সে মূর্খ, দুর্বল বা নিজে লিখে দিতে অক্ষম হয়, তবে তার অভিভাবক ন্যায়ের সাথে লিখিয়ে দেবে।
وَلَا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِيَامًا 4:5
তোমাদের সেই সম্পদ মূর্খদের হাতে দিও না, যা আল্লাহ তোমাদের জন্য জীবিকার ভিত্তি করেছেন।
أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا 7:155
আমাদের মধ্যে মূর্খরা যা করেছে, তার কারণে কি তুমি আমাদের ধ্বংস করবে?
وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا 72:4
এবং আমাদের মধ্যে যে মূর্খ ছিল, সে আল্লাহর সম্পর্কে অবান্তর কথা বলত।