অথবা (তাদের উদাহরণ) আকাশ থেকে ঝড়ো বৃষ্টির মতো, যাতে অন্ধকার, বজ্র ও বিদ্যুৎ আছে।

যিনি তোমাদের জন্য পৃথিবীকে বিছানা এবং আকাশকে ছাদ বানালেন।

وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ 2:22

এবং আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করলেন, তার দ্বারা ফলমূল উৎপাদন করলেন তোমাদের রিজিক হিসেবে।

এরপর তিনি আকাশের দিকে মনোযোগ দিলেন এবং তাকে সাত আকাশে সুবিন্যস্ত করলেন।

তারপর তিনি আকাশের দিকে মনোযোগ দিলেন এবং তাকে সাত আকাশে সাজালেন।

তিনি বললেন: আমি কি তোমাদের বলিনি যে আমি আকাশসমূহ ও জমিনের অদৃশ্য জানি?

فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ 2:59

আমরা যালিমদের ওপর আকাশ থেকে শাস্তি নাযিল করলাম, কারণ তারা অবাধ্য ছিল।

তুমি কি জান না যে আকাশ ও জমিনের রাজত্ব আল্লাহর?

وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 2:116

তারা বলে, “আল্লাহ সন্তান নিয়েছেন।” তিনি পবিত্র! বরং আকাশ ও জমিনের সবই তাঁর।

بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ 2:117

তিনি আকাশসমূহ ও জমিনের উদ্ভাবক। তিনি যখন কোনো বিষয় স্থির করেন, বলেন “হও”, আর তা হয়ে যায়।

قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا 2:144

আমরা দেখি তোমার মুখ আকাশের দিকে ঘুরতে থাকে। আমরা অবশ্যই তোমাকে এমন কিবলায় ফেরাবো যা তোমার পছন্দ।

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ 2:164

আকাশসমূহ ও জমিনের সৃষ্টিতে এবং রাত-দিনের পালাবদলে রয়েছে নিদর্শন।

وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا 2:164

আর আল্লাহ আকাশ থেকে পানি নাযিল করলেন, তারপর মৃত জমিনকে তার দ্বারা জীবিত করলেন।

وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ 2:164

এবং বাতাসের পরিবর্তন ও আকাশ-জমিনের মাঝে নিয়োজিত মেঘমালায়ও (নিদর্শন আছে)।

لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ 2:255

তাঁকে তন্দ্রা ও নিদ্রা আচ্ছন্ন করে না। আকাশ ও জমিনে যা কিছু আছে সবই তাঁর।

وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا 2:255

তাঁর কুরসি আকাশ ও জমিনকে পরিব্যাপ্ত করেছে। সেগুলোর হেফাজত তাঁকে কষ্ট দেয় না।

আকাশ ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর।

إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ 3:5

আল্লাহর কাছে জমিনে বা আকাশে কোনো কিছুই গোপন নয়।

তিনি জানেন আকাশ ও জমিনে যা কিছু আছে।

أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 3:83

তারা কি আল্লাহর দ্বীন ছাড়া অন্য কিছু চায়? অথচ আকাশ ও জমিনে যা আছে সবই তাঁর কাছে আত্মসমর্পণ করেছে।

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ 3:109

আকাশমণ্ডল ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর, এবং আল্লাহর কাছেই সব বিষয় প্রত্যাবর্তিত হবে।

আকাশমণ্ডল ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর।

وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ 3:133

তোমরা তোমাদের রবের ক্ষমা ও সেই জান্নাতের দিকে দ্রুত এগিয়ে চলো, যার বিস্তৃতি আকাশসমূহ ও জমিন পর্যন্ত।

وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 3:180

আকাশসমূহ ও জমিনের উত্তরাধিকার আল্লাহর। আর তোমরা যা কিছু কর, আল্লাহ তা সম্পর্কে অবহিত।

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 3:189

আকাশসমূহ ও জমিনের রাজত্ব আল্লাহর, আর আল্লাহ সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 3:190

আকাশসমূহ ও জমিনের সৃষ্টিতে এবং রাত-দিনের পরিবর্তনে জ্ঞানীদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।

তারা আকাশসমূহ ও জমিনের সৃষ্টির বিষয়ে চিন্তাভাবনা করে।

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا 4:126

আকাশসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর, আর আল্লাহ সবকিছু পরিবেষ্টনকারী।

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ 4:131

আকাশসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর। আর আমরা তোমাদের আগে যাদের কিতাব দেওয়া হয়েছিল এবং তোমাদেরকেও তাকওয়া অবলম্বনের নির্দেশ দিয়েছি।

وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ 4:131

আর যদি তোমরা কুফরি কর, তবে জেনে রেখো আকাশসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর।

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا 4:132

আকাশসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর। আর আল্লাহই যথেষ্ট কর্মবিধায়ক।

يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِنَ السَّمَاءِ 4:153

আহলে কিতাবেরা তোমার কাছে দাবি করে যে, তুমি তাদের জন্য আকাশ থেকে একটি কিতাব নামাও।

আর যদি তোমরা কুফরি কর, তবে আকাশসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর।

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا 4:171

আকাশসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সবই তাঁর। আর আল্লাহই যথেষ্ট কর্মবিধায়ক।

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ 5:17

আকাশসমূহ, জমিন ও এ দু’য়ের মাঝে যা আছে সবই আল্লাহর। তিনি যা চান তাই সৃষ্টি করেন।

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ 5:18

আকাশসমূহ, জমিন ও এ দু’য়ের মাঝে যা আছে সবই আল্লাহর। এবং তাঁর কাছেই প্রত্যাবর্তন।

তুমি কি জান না যে আকাশসমূহ ও জমিনের রাজত্ব আল্লাহর?

ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ 5:97

এটা এজন্য, যাতে তোমরা জানতে পারো যে আল্লাহ জানেন আকাশসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে।

তোমার রব কি আমাদের উপর আকাশ থেকে একখানা খাদ্যখানার টেবিল নামাতে সক্ষম?

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ 5:114

মারইয়ামের পুত্র ঈসা বললেন: হে আল্লাহ, আমাদের রব! আমাদের উপর আকাশ থেকে খাদ্যখানার টেবিল নাযিল করুন।

لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 5:120

আকাশসমূহ ও জমিন এবং তাতে যা কিছু আছে সবকিছুর মালিকানা আল্লাহর, আর তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাশালী।

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আকাশসমূহ ও জমিন সৃষ্টি করেছেন।

وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ 6:3

তিনি আল্লাহ, আসমানে এবং জমিনে, তিনি জানেন তোমাদের গোপন ও প্রকাশ্য।

وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ 6:6

আমি তাদের উপর আকাশ থেকে প্রচুর বৃষ্টি বর্ষণ করেছিলাম এবং তাদের জন্য নদীগুলো প্রবাহিত করেছিলাম।

বলো, আকাশসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে কার? বলো, আল্লাহর।

বলো, আমি কি আল্লাহ ছাড়া অন্যকে অভিভাবক বানাব, যিনি আকাশসমূহ ও জমিন সৃষ্টি করেছেন?

فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ 6:35

যদি তুমি পারো জমিনে সুড়ঙ্গ খুঁজে বের করতে অথবা আকাশে মই বানিয়ে একটি নিদর্শন আনতে, তবে করো।

তিনিই সেই সত্তা, যিনি আকাশসমূহ ও জমিনকে যথাযথভাবে সৃষ্টি করেছেন।

এভাবেই আমরা ইবরাহীমকে আকাশসমূহ ও জমিনের রাজত্ব দেখিয়েছিলাম।

إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا 6:79

আমি একনিষ্ঠভাবে আমার মুখ ফিরিয়ে নিয়েছি তাঁর দিকে, যিনি আকাশসমূহ ও জমিনকে সৃষ্টি করেছেন।

তোমরা কি সৃষ্টিতে শক্তিশালী, নাকি আকাশ, যেটিকে তিনি নির্মাণ করেছেন?

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ 85:9

যাঁরই আকাশসমূহ ও জমিনের মালিকানা, এবং আল্লাহ সবকিছুর সাক্ষী।

এবং আকাশ, কেমন করে তাকে উচ্চ করা হয়েছে, তাতে কি তারা তাকায় না?

আকাশ এবং যিনি তাকে নির্মাণ করেছেন তার শপথ।