এবং তিনি তোমাদের কিছু গুনাহ মাফ করে দেবেন।

رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ 3:193

হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করুন এবং আমাদের অপরাধসমূহ মোচন করুন এবং আমাদের সৎকর্মশীলদের সঙ্গে মৃত্যু দিন।

لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ 3:195

আমি অবশ্যই তাদের মন্দ কাজসমূহ মোচন করব এবং অবশ্যই তাদের প্রবেশ করাব জান্নাতে, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত।

وَلَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ حَتَّىٰ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّي تُبْتُ الْآنَ 4:18

তওবা তাদের জন্য নয় যারা মন্দ কাজ করে যেতে থাকে, যতক্ষণ না তাদের কারো কাছে মৃত্যু এসে যায়, তখন সে বলে: এখন আমি তওবা করলাম।

তোমরা যদি সেই বড় বড় গুনাহ থেকে বেঁচে থাকো, যা থেকে তোমাদের নিষেধ করা হয়েছে, আমি তোমাদের মন্দ কাজগুলো মোচন করব।

لَأُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ 5:12

আমি অবশ্যই তোমাদের মন্দ কাজসমূহ মোচন করব এবং অবশ্যই তোমাদের জান্নাতে প্রবেশ করাব, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত।

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ 5:65

যদি আহলে কিতাব ঈমান আনত এবং তাকওয়া অবলম্বন করত, তবে আমি অবশ্যই তাদের মন্দ কাজগুলো মোচন করতাম।

وَالَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ 7:153

আর যারা মন্দ কাজ করল, তারপর তওবা করল ও ঈমান আনল — নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক এরপর ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

আমি তাদেরকে ভালো ও মন্দ (অবস্থা) দ্বারা পরীক্ষা করেছি, যাতে তারা ফিরে আসে।

যদি তোমরা আল্লাহকে ভয় কর, তিনি তোমাদের জন্য সঠিক-ভুল পার্থক্য করার শক্তি দান করবেন এবং তোমাদের গুনাহ মাফ করবেন।

وَالَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ جَزَاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ 10:27

আর যারা মন্দ কাজ অর্জন করেছে, মন্দ কাজের প্রতিফল একই রকম হবে, এবং তাদের উপর অপমান চাপবে।

وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي 11:10

এবং যদি আমি তাকে কষ্টের পর অনুগ্রহ আস্বাদন করাই, তবে সে অবশ্যই বলবে: আমার দুঃখ-কষ্ট দূর হয়ে গেছে।

وَجَاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ 11:78

এবং তার সম্প্রদায় দ্রুত তার কাছে আসল, আর এর আগে তারা মন্দ কাজ করত।

إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ 11:114

নিশ্চয়ই সৎকর্ম মন্দ কাজ দূর করে দেয়। এটি স্মরণকারীদের জন্য উপদেশ।

فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ 16:34

তাদের উপর আপতিত হলো তাদের কৃত মন্দ কাজসমূহ এবং তারা যা নিয়ে ঠাট্টা করত, তা তাদের ঘিরে ধরল।

أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ 16:45

যারা কু-কৌশল করে, তারা কি নিরাপদ মনে করে যে আল্লাহ তাদেরকে ভূগর্ভে বিলীন করে দেবেন না?

فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا 25:70

এরাই তারা, যাদের মন্দ কাজসমূহ আল্লাহ সৎকর্মে রূপান্তরিত করবেন। আল্লাহ ক্ষমাশীল, দয়ালু।

فَلَا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 28:84

যারা মন্দ কাজ করেছে, তাদেরকে শুধু তাদেরই কাজ অনুযায়ী প্রতিফল দেওয়া হবে।

যারা মন্দ কাজ করে, তারা কি মনে করেছে যে তারা আমাদের অগ্রাহ্য করে পালিয়ে যাবে?

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ 29:7

আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে, আমি অবশ্যই তাদের মন্দ কাজসমূহ মোচন করব।

আর যারা কু-কৌশল করে, তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি।

وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ 39:48

তাদের কাছে প্রকাশ পেল তাদের কৃত মন্দ কাজসমূহ এবং তারা যা নিয়ে ঠাট্টা করত, তা তাদের ঘিরে ধরল।

তাদের উপর আপতিত হলো তাদের কৃত মন্দ কাজসমূহ।

وَالَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ هَٰؤُلَاءِ سَيُصِيبُهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا 39:51

আর এদের মধ্যে যারা জুলুম করেছে, তাদের উপরও আপতিত হবে তাদের কৃত মন্দ কাজসমূহ।

সেদিন তুমি যাকে মন্দ কাজ থেকে রক্ষা করবে, তাকে তো তুমি দয়া করেছো।

فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ 40:45

ফলে আল্লাহ তাকে রক্ষা করলেন তাদের কু-কৌশল থেকে এবং ফেরাউনের পরিবারকে ঘিরে ধরল কঠিন শাস্তি।

وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ 42:25

তিনিই সেইজন, যিনি তাঁর বান্দাদের কাছ থেকে তওবা কবুল করেন এবং মন্দ কাজ ক্ষমা করে দেন।

أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا 45:21

যারা গুনাহ করেছে, তারা কি মনে করেছে যে আমরা তাদেরকে সমান করব তাদের সঙ্গে যারা ঈমান এনেছে?

وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ 45:33

তাদের কাছে প্রকাশ পেল তাদের কৃত মন্দ কাজসমূহ এবং তারা যা নিয়ে ঠাট্টা করত, তা তাদের ঘিরে ধরল।

এবং আমি জান্নাতীদের মধ্যে তাদের মন্দ কাজগুলো উপেক্ষা করব।

وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ 47:2

আর তারা ঈমান আনল যা মুহাম্মদের উপর অবতীর্ণ হয়েছে—এবং এটি তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে সত্য—তাহলে তিনি তাদের গুনাহ মাফ করলেন।

لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ 48:5

যাতে তিনি ঈমানদার পুরুষ ও নারীদের এমন জান্নাতে প্রবেশ করান, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে, এবং তিনি তাদের গুনাহ মাফ করবেন।

আর যে ব্যক্তি আল্লাহতে ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে, তিনি তার গুনাহ মাফ করবেন।

আর যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার গুনাহ মাফ করবেন এবং তার জন্য বড় পুরস্কার দেবেন।

আশা করা যায় তোমাদের প্রতিপালক তোমাদের গুনাহ মাফ করবেন।