وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ 2:102

তারা অনুসরণ করেছিল সেই বিষয়গুলো, যা শয়তানরা সুলায়মানের রাজত্বকালে পাঠ করত।

وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَٰكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا 2:102

সুলায়মান কুফরি করেননি, বরং শয়তানরাই কুফরি করেছিল।

وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا 4:163

আর আইয়ুব, ইউনুস, হারূন ও সুলায়মান—এদেরকে (আমরা নবুওয়ত দিয়েছিলাম), এবং দাউদকে দিয়েছিলাম যাবুর।

وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ 6:84

এবং আমরা পূর্বে নূহকে পথপ্রদর্শন করেছিলাম; আর তাঁর বংশধরদের মধ্যে দাউদ ও সুলায়মানকে (হেদায়াত দিয়েছিলাম)।

وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ 21:78

এবং দাউদ ও সুলায়মান (এর কথা স্মরণ করো), যখন তারা এক খেতের ব্যাপারে ফয়সালা দিচ্ছিল, যেটিতে এক সম্প্রদায়ের ভেড়াগুলো প্রবেশ করেছিল।

فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا 21:79

তখন আমরা তা সুলায়মানকে বুঝিয়ে দিয়েছিলাম, এবং উভয়কেই দিয়েছিলাম প্রজ্ঞা ও জ্ঞান।

وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ 21:81

এবং সুলায়মানের অধীন করেছিলাম প্রবল বায়ু, যা তাঁর আদেশে চলত।

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا 27:15

এবং আমরা অবশ্যই দাউদ ও সুলায়মানকে জ্ঞান দিয়েছিলাম।

وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ 27:16

এবং সুলায়মান দাউদের উত্তরাধিকার হলেন; তিনি বললেন, “হে মানুষ! আমাদেরকে পাখিদের ভাষা শিক্ষা দেওয়া হয়েছে।”

وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ 27:17

এবং সুলায়মানের জন্য জিন, মানুষ ও পাখিদের সৈন্যবাহিনী একত্র করা হয়েছিল।

يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ 27:18

হে পিপীলিকা (পিঁপড়া)! তোমরা তোমাদের বাসায় প্রবেশ করো, যাতে সুলায়মান ও তার সৈন্যবাহিনী তোমাদের পদদলিত না করে।

إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 27:30

নিশ্চয়ই এটি সুলায়মানের কাছ থেকে, এবং এতে লেখা আছে — ‘বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম’।

فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ 27:36

যখন সুলায়মানের কাছে (উপহার) পৌঁছল, তিনি বললেন, “তোমরা কি আমাকে সম্পদ দিয়ে সাহায্য করতে চাও?”

قَالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 27:44

সে (সাবা রাণী) বলল, “হে আমার পালনকর্তা! আমি নিজে নিজের প্রতি অন্যায় করেছি, এবং আমি সুলায়মানের সঙ্গে আল্লাহ, বিশ্বজগতের পালনকর্তার কাছে আত্মসমর্পণ করলাম।”

وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ 34:12

এবং সুলায়মানের জন্য (আমরা নিয়ন্ত্রণ করেছিলাম) বাতাসকে, যার সকালে চলার দূরত্ব এক মাসের এবং বিকেলে চলার দূরত্বও এক মাসের সমান।

وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ 38:30

এবং আমরা দাউদকে দিয়েছিলাম সুলায়মানকে — কতই না উত্তম বান্দা তিনি! নিশ্চয়ই তিনি আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তনকারী ছিলেন।

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ 38:34

এবং নিশ্চয়ই আমরা সুলায়মানকে পরীক্ষা করেছি, এবং তার সিংহাসনের উপর একটি দেহ ফেলে দিয়েছিলাম; তারপর তিনি (আল্লাহর দিকে) ফিরে আসেন।