فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ 3:53

আমাদেরকে সাক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত করে লেখ।

قَالُوا أَقْرَرْنَا قَالَ فَاشْهَدُوا وَأَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ 3:81

তারা বলল: আমরা স্বীকার করলাম। আল্লাহ বললেন: তবে তোমরা সাক্ষী হও, আর আমিও তোমাদের সঙ্গে সাক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত।

يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ 5:83

তারা বলবে: হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা ঈমান এনেছি, সুতরাং আমাদেরকে সাক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত করে লেখ।

وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ 5:113

এবং আমরা যেন জানি যে, তুমি আমাদের সত্য বলেছ এবং আমরা যেন তার উপর সাক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত হই।

مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ شَاهِدِينَ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ بِالْكُفْرِ 9:17

মুশরিকদের পক্ষে আল্লাহর মসজিদগুলো آباد করা উচিত নয়, যখন তারা নিজেদের ওপর কুফরীর সাক্ষ্য দেয়।

وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ 10:61

তোমরা যা কিছুই কর না কেন, যখন তোমরা তাতে প্রবৃত্ত হও, তখন আমরা তার উপর তোমাদের প্রতি সাক্ষী ছিলাম।

أَفَمَنْ كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ 11:17

তবে কি সে ব্যক্তি, যে তার প্রভুর পক্ষ থেকে স্পষ্ট প্রমাণের উপর রয়েছে, আর তার সঙ্গে রয়েছে তারই পক্ষ থেকে একজন সাক্ষী?

وَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ 11:18

সাক্ষীগণ বলবে: এরা তারা যারা তাদের প্রতিপালকের বিরুদ্ধে মিথ্যা বলেছিল।

وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ 12:26

তার পরিবারের একজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিল: যদি তার জামা সামনের দিক থেকে ছেঁড়া হয়, তবে সে (স্ত্রী) সত্য বলেছে।

وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ 21:56

আর আমি এ ব্যাপারে তোমাদের সাথে সাক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত।

إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ 21:78

যখন কোনো সম্প্রদায়ের ভেড়া তাতে (ক্ষেতে) ছড়িয়ে পড়েছিল, তখন আমরা তাদের বিচারের উপর সাক্ষী ছিলাম।

وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ 28:44

আর তুমি তো সাক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলে না।

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا 33:45

হে নবী! নিশ্চয়ই আমি তোমাকে পাঠিয়েছি একজন সাক্ষী, সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে।

أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ 37:150

নাকি আমরা ফেরেশতাদের স্ত্রীলোক বানিয়েছি, অথচ তারা সাক্ষী?

إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ 40:51

নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রসূলগণ ও যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে দুনিয়ার জীবনে সাহায্য করব এবং যেদিন সাক্ষীগণ দাঁড়াবে, সেদিনও।

وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ 46:10

বনী ইসরাঈলের একজন সাক্ষী এর অনুরূপ বিষয়ে সাক্ষ্য দিল, ফলে সে ঈমান আনল আর তোমরা অহংকার করলে।

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا 48:8

আমি অবশ্যই তোমাকে পাঠিয়েছি একজন সাক্ষী, সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে।

শপথ সাক্ষীর এবং সাক্ষ্যপ্রাপ্তের।

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ 85:7

আর তারা বিশ্বাসীদের উপর যা করে, সে ব্যাপারে সাক্ষী ছিল।