- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 475
شَرَحَ
(শারহা)
অর্থ
উন্মুক্ত করা, প্রশস্ত করা
শব্দমূল
ش ر ح
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৫ বার
আয়াতের অর্থ
| فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ 6:125 |
| “অতএব আল্লাহ যাকে হেদায়েত দিতে চান, তাঁর অন্তরকে ইসলাম গ্রহণের জন্য প্রসারিত করে দেন।” |
| وَلَٰكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ 16:106 |
| “কিন্তু যারা কুফরের জন্য বুক প্রসারিত করে, তাদের উপর আল্লাহর গজব রয়েছে।” |
| قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي 20:25 |
| “তিনি বললেন, ‘হে আমার প্রতিপালক! আমার অন্তরকে প্রসারিত করে দিন।’” |
| أَفَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ 39:22 |
| “যাকে আল্লাহ ইসলাম গ্রহণের জন্য বুক প্রসারিত করেছেন, সে কি তার প্রভুর পক্ষ থেকে প্রদত্ত নূরের উপর নয়?” |
| أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ 94:1 |
| “আমি কি তোমার জন্য তোমার বুক প্রসারিত করিনি?” |
