- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 223
شَرِبَ
(শারিবা)
অর্থ
পান করা
শব্দমূল
ش ر ب
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
১৫ বার
আয়াতের অর্থ
| كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ 2:60 |
| আল্লাহর রিজিক থেকে খাও ও পান কর। |
| وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ 2:187 |
| তোমরা খাও ও পান করো—যতক্ষণ না ভোরের সাদা রেখা কালো রেখা থেকে তোমাদের কাছে স্পষ্ট হয়। |
| إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي 2:249 |
| নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে একটি নদীর মাধ্যমে পরীক্ষা করবেন; সুতরাং যে কেউ তা থেকে পান করবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয়। |
| فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ 2:249 |
| তখন তারা তা থেকে পান করল, তাদের মধ্যে অল্প কয়েকজন ছাড়া। |
| وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ 7:31 |
| তোমরা খাও ও পান কর, কিন্তু অপচয় করো না। নিশ্চয় তিনি অপচয়কারীদের ভালোবাসেন না। |
| فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا 19:26 |
| সুতরাং তুমি খাও ও পান কর এবং চোখ ঠাণ্ডা করো। |
| يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ 23:33 |
| সে যা থেকে তোমরা খাও তা-ই খায় এবং যা থেকে তোমরা পান কর তা-ই পান করে। |
| يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ 23:33 |
| সে যা থেকে তোমরা খাও তা-ই খায় এবং যা থেকে তোমরা পান কর তা-ই পান করে। |
| كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ 52:19 |
| তোমরা খাও ও পান কর আনন্দের সাথে, তোমরা যা আমল করতে তার কারণে। |
| أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ 56:68 |
| তোমরা কি ভেবেছো সেই পানি সম্পর্কে, যা তোমরা পান কর? |
| كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ 69:24 |
| তোমরা খাও ও পান কর আনন্দের সাথে, যা তোমরা অতীত দিনে আগাম পাঠিয়েছিলে তার কারণে। |
| إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا 76:5 |
| নিশ্চয় সৎকারীরা এক পেয়ালা থেকে পান করবে, যার মিশ্রণ হবে কাফুর। |
| عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا 76:6 |
| একটি ঝর্ণা, যেখান থেকে আল্লাহর বান্দারা পান করবে, তারা একে প্রবাহিত করবে প্রবাহিতরূপে। |
| كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ 77:43 |
| তোমরা খাও ও পান কর আনন্দের সাথে, তোমরা যা আমল করতে তার কারণে। |
| عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ 83:28 |
| একটি ঝর্ণা, যেখান থেকে নৈকট্যপ্রাপ্তরা পান করবে। |
