• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 141

شَعَرَ

(শা’আরা)

অর্থ

অনুভব করা

শব্দমূল

ش ع ر

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

২৫ বার

আয়াতের অর্থ

তারা কেবল নিজেদেরকেই প্রতারণা করে, অথচ তারা তা অনুভব করে না।
وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ 2:9
জেনে রাখ, নিশ্চয় তারাই বিপর্যয় সৃষ্টি করে, কিন্তু তারা তা অনুভব করে না।
أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ 2:12
বরং তারা জীবিত, কিন্তু তোমরা তা অনুভব কর না।
بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ 2:154
তারা কাউকে পথভ্রষ্ট করে না, নিজেদেরকেই পথভ্রষ্ট করে, অথচ তারা তা অনুভব করে না।
وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ 3:69
তারা কেবল নিজেদেরকেই ধ্বংস করে, অথচ তারা তা অনুভব করে না।
وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ 6:26
তারা কেবল নিজেদের বিরুদ্ধেই ষড়যন্ত্র করে, অথচ তারা তা অনুভব করে না।
وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ 6:123
অতঃপর আমি তাদেরকে আকস্মিক পাকড়াও করলাম, আর তারা তা অনুভব করল না।
فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 7:95
আমি তাকে প্রত্যাদেশ করেছিলাম যে, তুমি অবশ্যই তাদেরকে তাদের এ কাজের কথা জানাবে, আর তারা বুঝবেও না।
وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 12:15
অথবা কিয়ামত তাদের কাছে আকস্মিক আসবে, অথচ তারা তা অনুভব করবে না।
أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 12:107
তারা মৃত, জীবিত নয়; আর তারা জানে না কবে তারা পুনরুত্থিত হবে।
أَمْوَاتٌ غَيْرُ أَحْيَاءٍ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ 16:21
এবং তাদের কাছে শাস্তি এসেছে এমন দিক থেকে, যা তারা টেরও পায়নি।
وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ 16:26
অথবা তাদের কাছে শাস্তি আসবে এমন দিক থেকে, যা তারা টেরও পায় না।
أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ 16:45
আমরা তাদের জন্য কল্যাণে দ্রুততা করি, কিন্তু তারা তা বুঝতে পারে না।
نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ بَلْ لَا يَشْعُرُونَ 23:56
তাদের হিসাব তো আমার রবের উপরই, যদি তোমরা বুঝতে।
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي لَوْ تَشْعُرُونَ 26:113
অতঃপর তা তাদের কাছে আকস্মিক এসে যাবে, আর তারা বুঝবেও না।
فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 26:202
“যেন সুলায়মান ও তার সেনাদল তোমাদের পিষে না ফেলে, অথচ তারা বুঝতেও পারবে না।”
لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 27:18
তারা ষড়যন্ত্র করল, আর আমিও পরিকল্পনা করলাম, অথচ তারা বুঝল না।
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 27:50
আর তারা জানে না কবে তারা পুনরুত্থিত হবে।
وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ 27:65
“তাকে হত্যা করো না; হয়তো সে আমাদের কাজে আসবে অথবা আমরা তাকে সন্তান হিসেবে গ্রহণ করব।” অথচ তারা বুঝতেও পারল না।
لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰ أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 28:9
সে তার বোনকে বলল, “তার পিছু নাও।” তখন সে দূর থেকে তাকে দেখছিল, অথচ তারা টেরও পায়নি।
وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 28:11
অবশ্যই তা তাদের কাছে আকস্মিক আসবে, অথচ তারা টেরও পাবে না।
وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 29:53
তাদের পূর্ববর্তীরা মিথ্যারোপ করেছিল, ফলে তাদের কাছে শাস্তি এসেছিল এমন দিক থেকে, যা তারা টেরও পায়নি।
كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ 39:25
এর আগে যে শাস্তি আকস্মিকভাবে তোমাদের কাছে এসে যায়, অথচ তোমরা তা টেরও পাবে না।
مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ 39:55
তারা তো কেবল কিয়ামতেরই অপেক্ষা করছে, যা আকস্মিক তাদের কাছে এসে যাবে, অথচ তারা টেরও পাবে না।
هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 43:66
যাতে তোমাদের আমল নষ্ট হয়ে যায় আর তোমরা টেরও না পাও।
أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ 49:2