وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ 4:157

নিশ্চয় যারা এ বিষয়ে মতভেদ করেছে, তারা এ সম্পর্কে সন্দেহে রয়েছে।

كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ 10:94

যদি তুমি যা তোমার প্রতি অবতীর্ণ করেছি তা সম্পর্কে সন্দেহে থাকো, তবে যারা তোমার পূর্বে কিতাব পাঠ করে, তাদেরকে জিজ্ঞাসা করো।

إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ 10:104

যদি তোমরা আমার ধর্ম সম্পর্কে সন্দেহে থাকো, তবে আমি আল্লাহ ছাড়া তোমাদের উপাস্যদের উপাসনা করব না।

وَإِنَّنَا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ 11:62

নিশ্চয় আমরা তোমাদের যে বিষয়ের দিকে আহ্বান করছো, তা নিয়ে বিভ্রান্তিকর সন্দেহে আছি।

وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ 11:110

নিশ্চয় তারা এতে বিভ্রান্তিকর সন্দেহে রয়েছে।

وَإِنَّا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَنَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ 14:9

নিশ্চয় আমরা তোমাদের আহ্বানের বিষয়ে বিভ্রান্তিকর সন্দেহে রয়েছি।

قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِي اللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 14:10

তাদের রাসূলগণ বললেন: আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টা আল্লাহ সম্পর্কে কি কোনো সন্দেহ আছে?

بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ 27:66

বরং তারা সে বিষয়ে সন্দেহে আছে, বরং তারা সে বিষয়ে অন্ধ।

إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ 34:21

যাতে আমরা জানি কে পরকালে বিশ্বাস করে এবং কে সে বিষয়ে সন্দেহে আছে।

إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ 34:54

নিশ্চয় তারা বিভ্রান্তিকর সন্দেহে ছিল।

أَأُنْزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْ ذِكْرِي 38:8

আমাদের মধ্য থেকে কি তাঁর উপরই স্মরণিকা অবতীর্ণ হলো? বরং তারা আমার স্মরণের ব্যাপারে সন্দেহে রয়েছে।

فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جَاءَكُمْ بِهِ 40:34

তোমরা এখনো সে বিষয়ে সন্দেহে রয়েছো, যা নিয়ে সে তোমাদের কাছে এসেছে।

وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ 41:45

নিশ্চয় তারা এতে বিভ্রান্তিকর সন্দেহে রয়েছে।

وَإِنَّ الَّذِينَ أُورِثُوا الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ 42:14

আর যারা তাদের পরে কিতাবের উত্তরাধিকারী হয়েছে, তারাও সে বিষয়ে বিভ্রান্তিকর সন্দেহে রয়েছে।

بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ 44:9

বরং তারা সন্দেহে আছে এবং তাতে খেলায় মগ্ন।