• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 457

شُعَيْبٌ

(শু’আইব)

অর্থ

শুয়াইব (আ.)

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

11 বার

আয়াতের অর্থ

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا 7:85
আর মাদইয়ানের প্রতি তাদের ভাই শু‘আইবকে পাঠালাম।
لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا 7:88
“হে শু‘আইব! আমরা অবশ্যই তোমাকে এবং যারা তোমার সাথে ঈমান এনেছে তাদেরকে আমাদের নগরী থেকে বের করে দেব।”
لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ 7:90
“তোমরা যদি শু‘আইবের অনুসরণ করো তবে তোমরা তখন অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।”
الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا 7:92
যারা শু‘আইবকে মিথ্যা বলেছিল, তারা যেন সেখানে কখনও বসবাসই করেনি।
الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ 7:92
যারা শু‘আইবকে মিথ্যা বলেছিল, তারাই ছিল প্রকৃত ক্ষতিগ্রস্ত।
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا 11:84
আর মাদইয়ানের প্রতি তাদের ভাই শু‘আইবকে পাঠালাম।
قَالُوا يَا شُعَيْبُ أَصَلَاتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا 11:87
তারা বলল, “হে শু‘আইব! তোমার নামাজ কি তোমাকে নির্দেশ দেয় যে আমরা আমাদের বাপ-দাদারা যাদের উপাসনা করত তাদের ছেড়ে দিই?”
قَالُوا يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا 11:91
তারা বলল, “হে শু‘আইব! তুমি যা বলো তার অনেকটাই আমরা বুঝি না এবং আমরা তো তোমাকে আমাদের মধ্যে দুর্বল বলে দেখি।”
وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا 11:94
যখন আমাদের আদেশ এসে পৌঁছল, তখন আমরা শু‘আইবকে ও যারা তার সাথে ঈমান এনেছিল তাদেরকে আমাদের রহমতের দ্বারা রক্ষা করলাম।
إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ 26:177
যখন শু‘আইব তাদের বলেছিলেন, “তোমরা কি আল্লাহকে ভয় করবে না?”
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا 29:36
আর মাদইয়ানের প্রতি তাদের ভাই শু‘আইবকে পাঠালাম।