• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 531

شَفِيعٌ / شُفَعَاءُ

(শাফী’ / শুফাআ-উ)

অর্থ

সুপারিশকারী

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

9 বার

আয়াতের অর্থ

لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ 6:51
তাদের জন্য আল্লাহ ছাড়া কোনো অভিভাবক নেই এবং কোনো সুপারিশকারীও নেই—সম্ভবত তারা সাবধান হবে।
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ 6:70
তার জন্য আল্লাহ ছাড়া কোনো অভিভাবক নেই এবং কোনো সুপারিশকারীও নেই।
وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ 6:94
আর আমরা তোমাদের সঙ্গে তোমাদের সেই সুপারিশকারীদের দেখি না, যাদের তোমরা দাবী করতে যে তারা তোমাদের ব্যাপারে শরিক ছিল।
قَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا 7:53
আমাদের প্রভুর রসূলগণ অবশ্যই সত্য নিয়ে এসেছিল। তবে কি আমাদের কোনো সুপারিশকারী থাকবে, যে আমাদের জন্য সুপারিশ করবে?
مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ 10:3
তাঁর অনুমতি ছাড়া কোনো সুপারিশকারী নেই।
وَيَقُولُونَ هَٰؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ 10:18
আর তারা বলে: “এরা আমাদের সুপারিশকারী আল্লাহর কাছে।”
وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ 30:13
তাদের শরিকদের মধ্যে কোনো সুপারিশকারী ছিল না; আর তারা তাদের শরিকদের অস্বীকারকারী হয়ে গেল।
مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ 32:4
তাঁর বাইরে তোমাদের কোনো অভিভাবক নেই এবং কোনো সুপারিশকারীও নেই। তবুও কি তোমরা শিক্ষা গ্রহণ করবে না?
مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ 40:18
জালিমদের জন্য কোনো ঘনিষ্ঠ বন্ধু নেই এবং এমন কোনো সুপারিশকারীও নেই, যার কথা মান্য করা হবে।