غُيُوبِ

(গুয়ূব)

অদৃশ্য

৪ বার

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ 15:18

তবে যারা গুপ্তভাবে (কান দিয়ে) ছেড়ে শোনে—তাদের অনুসরণ করে একটি স্পষ্ট/প্রখর শিখাযুক্ত নক্ষত্র (চোখে পড়ার মতো ঝলক)।

سَآتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ 27:7

আমি তোমাদেরকে (আকাশ থেকে) কোনো সংবাদ আনব, অথবা তোমাদের কাছে একটা জ্বলন্ত তীব্র শিখা/শিখালো আনব — হতে পারে তোমরা তা দিয়ে দগ্ধ হয়ে পড়ো।

إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ 37:10

শুধু যে হঠাৎ ছিনিয়ে নেয় (চুরি করে দ্রুত নিলে), তাকে তৎক্ষণাতই তীক্ষ্ণভাবে ভেদকারী এক শিখা অনুসরণ করে।

فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَصَدًا 72:9

অতএব এখন যে কেউ কৌতূহলবশত্‌ গোপনে শুনতে চায়, সে দেখবে—তার জন্য সজ্জিত রয়েছে পর্যবেক্ষণশীল এক তীক্ষ্ণ শিখাযুক্ত নক্ষত্র।