• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 322

صَابِرِينَ / صَابِرَات

(স-বিরীন্‌ / স-বি র-ত্‌)

অর্থ

ধৈর্যশীল

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

১৯ বার

আয়াতের অর্থ

اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ 2:153
ধৈর্য ও নামাজ দ্বারা সাহায্য প্রার্থনা করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।
وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ 2:155
সম্পদ, প্রাণ ও ফসলের ক্ষতি দ্বারা আমরা পরীক্ষা করব; আর ধৈর্যশীলদের সুসংবাদ দাও।
وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ 2:177
যারা দারিদ্র্যে, কষ্টে এবং যুদ্ধের সময় ধৈর্যশীল থাকে।
كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ 2:249
অনেক সময় ছোট একটি দল, আল্লাহর অনুমতিতে বড় একটি দলকে পরাজিত করেছে; আর আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।
الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنْفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ 3:17
ধৈর্যশীল, সত্যবাদী, বিনয়ী, দানশীল এবং শেষ রাতে ক্ষমা প্রার্থনাকারী ব্যক্তিদের জন্য।
وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ 3:142
এখনও আল্লাহ তোমাদের মধ্যে কে জিহাদ করে এবং কারা ধৈর্যশীল তা প্রকাশ করেননি।
وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ 3:146
তারা দুর্বল হয়নি, তারা হাল ছেড়ে দেয়নি; আর আল্লাহ ধৈর্যশীলদের ভালোবাসেন।
وَاصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ 8:46
ধৈর্য ধারণ করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।
يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ 8:66
তারা আল্লাহর অনুমতিতে দুই হাজারকে পরাজিত করবে; আর আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।
وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ 16:126
আর যদি তোমরা ধৈর্য ধারণ করো, তবে তা ধৈর্যশীলদের জন্য উত্তম।
قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا 18:69
তিনি বললেন: ইনশাআল্লাহ তুমি আমাকে ধৈর্যশীল পাবে এবং আমি তোমার কোনো আদেশ অমান্য করব না।
وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ 21:85
ইসমাইল, ইদ্রিস ও যুলকিফল— তারা সবাই ধৈর্যশীলদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।
وَالصَّابِرِينَ عَلَىٰ مَا أَصَابَهُمْ 22:35
যারা তাদের ওপর যা পড়ে তা ধৈর্যের সাথে সহ্য করে।
وَلَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الصَّابِرُونَ 28:80
এটি কেবল ধৈর্যশীলদেরই দান করা হয়।
وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ 33:35
সত্যবাদী পুরুষ ও নারী, ধৈর্যশীল পুরুষ ও নারী।
سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ 37:102
তুমি আমাকে ইনশাআল্লাহ ধৈর্যশীলদের অন্তর্ভুক্ত পাবে।
إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ 38:44
আমরা তাকে ধৈর্যশীল পেয়েছিলাম; সে ছিল উত্তম বান্দা, নিশ্চয়ই সে আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তনকারী।
إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ 39:10
ধৈর্যশীলদের তাদের পুরস্কার অগণিতভাবে পূর্ণ দেওয়া হবে।
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِرِينَ 47:31
আমরা অবশ্যই তোমাদের পরীক্ষা করব, যতক্ষণ না তোমাদের মধ্যে জিহাদকারীদের ও ধৈর্যশীলদের প্রকাশ করি।