- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 573
صَاعِقَةُ /صَوَاعِقِ
(“ছ ‘ইকাহ / ছ ওয়া-ইক”)
অর্থ
বজ্রধ্বনি, বজ্রাঘাত
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৮ বার
আয়াতের অর্থ
| يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ 2:19 |
| তারা মৃত্যুভয়ে বজ্রপাতের কারণে তাদের আঙুলগুলো কানে ঢুকিয়ে দেয়। |
| لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ 2:55 |
| তারা বলল: “আমরা কখনোই তোমার প্রতি ঈমান আনব না, যতক্ষণ না আমরা আল্লাহকে প্রকাশ্যে দেখি।” তখন বজ্রপাত তোমাদেরকে পাকড়াও করল। |
| فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ 4:153 |
| তারা বলল: “আমাদেরকে আল্লাহকে প্রকাশ্যে দেখাও।” তখন তাদের জুলুমের কারণে বজ্রপাত তাদেরকে পাকড়াও করল। |
| وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ 13:13 |
| এবং তিনি বজ্রপাত প্রেরণ করেন, আর তা দিয়ে যাকে ইচ্ছা তাকে আঘাত করেন। |
| فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً 41:13 |
| অতএব, যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় তবে বলো: “আমি তোমাদেরকে সতর্ক করলাম এক মহা-আঘাতের ব্যাপারে।” |
| مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ 41:13 |
| যা আদ ও সামুদ জাতির আঘাতের মতো। |
| فَأَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ 41:17 |
| অতঃপর তাদেরকে তাদের কৃতকর্মের কারণে অপমানজনক শাস্তির বজ্রাঘাত পাকড়াও করল। |
| فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ 51:44 |
| অতঃপর তারা তাদের প্রতিপালকের নির্দেশ অমান্য করল, ফলে বজ্রাঘাতে তারা আক্রান্ত হলো এবং তারা তখন তাকিয়ে দেখছিল। |
