- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 300
صَدَّقَ
(সদ্দাক্বা)
অর্থ
“সত্যতা স্বীকার করা, সাক্ষ্য দেওয়া”
শব্দমূল
ص د ق
ক্যাটাগরি
II
কুরআনে এসেছে
১০ বার
আয়াতের অর্থ
| فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِي 28:34 |
| সুতরাং তাকে আমার সঙ্গে সহকারী হিসেবে পাঠিয়ে দিন, যাতে সে আমার কথা সমর্থন করে। |
| وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ 34:20 |
| ইবলিস তাদের সম্পর্কে তার ধারণাকে সত্যে পরিণত করল, আর তারা তাকে অনুসরণ করল। |
| بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ 37:37 |
| বরং সে সত্য নিয়ে এসেছে এবং রাসূলগণকে সত্য বলে প্রমাণ করেছে। |
| قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ 37:105 |
| তুমি স্বপ্নকে সত্যে রূপান্তরিত করেছ; আমি এভাবেই সৎকর্মশীলদের প্রতিদান দিই। |
| وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ 39:33 |
| আর যে সত্য নিয়ে এসেছে এবং তা সত্য বলে স্বীকার করেছে, তারাই মুত্তাকী। |
| نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ 56:57 |
| আমি তোমাদের সৃষ্টি করেছি, তবে কেন তোমরা বিশ্বাস কর না? |
| وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ 66:12 |
| সে তার রবের বাণী ও কিতাবসমূহকে সত্য বলে গ্রহণ করেছিল এবং সে ছিল আজ্ঞাবহদের অন্তর্ভুক্ত। |
| وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ 70:26 |
| আর যারা প্রতিদান দিবসে বিশ্বাস করে। |
| فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ 75:31 |
| কিন্তু সে না সত্য মেনে নিল, না সালাত আদায় করল। |
| وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ 92:6 |
| আর সে শ্রেষ্ঠ প্রতিশ্রুতিকে সত্য বলে বিশ্বাস করল। |
