যারা অদৃশ্যে বিশ্বাস করে এবং সালাত প্রতিষ্ঠা করে।

সালাত কায়েম করো, যাকাত দাও এবং রুকূ‘ করো রুকূ‘কারীদের সাথে।

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ 2:45

ধৈর্য ও সালাতের মাধ্যমে সাহায্য প্রার্থনা করো। নিশ্চয়ই তা কঠিন, তবে বিনয়ীদের জন্য নয়।

মানুষের সাথে সুন্দর কথা বলো, সালাত কায়েম করো এবং যাকাত দাও।

হে ঈমানদারগণ! ধৈর্য ও সালাতের মাধ্যমে সাহায্য প্রার্থনা করো।

এদের উপর রয়েছে তাদের রবের পক্ষ থেকে দোয়া ও রহমত।

ভিক্ষুকদের জন্য এবং দাস মুক্তির জন্য, আর যারা সালাত প্রতিষ্ঠা করে ও যাকাত দেয়।

সালাতগুলোর প্রতি যত্নবান হও, আর মধ্যবর্তী সালাতেরও।

সালাতগুলোর প্রতি যত্নবান হও, আর মধ্যবর্তী সালাতেরও।

وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ 2:277

যারা সালাত কায়েম করে এবং যাকাত দেয়—তাদের পুরস্কার তাদের রবের কাছে রয়েছে।

হে ঈমানদারগণ! যখন মাতাল থাকো, সালাতের নিকটে যেয়ো না।

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ 4:77

তুমি কি তাদের দেখনি যাদের বলা হয়েছিল—তোমরা তোমাদের হাত সংযত রাখো, সালাত কায়েম করো।

وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا 4:101

যখন তোমরা পৃথিবীতে ভ্রমণ করো, আর কাফিররা তোমাদের ক্ষতি করতে পারে—তখন সালাত সংক্ষিপ্ত করার দোষ নেই।

وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَكَ 4:102

যখন তুমি তাদের মাঝে থাকো এবং তাদের জন্য সালাত কায়েম করো।

فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ 4:103

যখন সালাত শেষ করবে, তখন দাঁড়িয়ে, বসে ও শুয়ে আল্লাহকে স্মরণ করো।

তারপর যখন নিরাপদ হবে, তখন সালাত কায়েম করো।

নিশ্চয়ই সালাত মুমিনদের উপর নির্দিষ্ট সময়ে ফরজ করা হয়েছে।

যখন তারা সালাতে দাঁড়ায়, তখন অলসভাবে দাঁড়ায়।

يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ 4:162

তারা যা অবতীর্ণ হয়েছে তাতে বিশ্বাস রাখে, আর সালাত কায়েম করে।

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ 5:6

হে ঈমানদারগণ! যখন সালাতে দাঁড়াতে চাও, তখন তোমাদের মুখ ধুয়ে নাও।

যদি তোমরা সালাত কায়েম করো, যাকাত দাও এবং আমার রাসূলদের প্রতি ঈমান আনো।

যারা সালাত কায়েম করে এবং যাকাত দেয় আর তারা রুকূ‘ করে।

যখন তোমরা সালাতের জন্য আহ্বান কর, তারা একে হাসি-ঠাট্টা ও খেলা বানায়।

وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ 5:91

আর এটা তোমাদেরকে আল্লাহর স্মরণ ও সালাত থেকে বিরত রাখে। তোমরা কি বিরত হবে না?

সালাতের পর তোমরা তাদেরকে থামিয়ে রাখো, তখন তারা আল্লাহর নামে শপথ করে।

আর সালাত কায়েম করো এবং আল্লাহকে ভয় করো; তাঁর কাছেই তোমাদের সমবেত করা হবে।

আর তারা তাদের সালাতের প্রতি যত্নবান থাকে।

قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 6:162

বলো, আমার সালাত, আমার কোরবানি, আমার জীবন ও আমার মৃত্যু সব আল্লাহর জন্য—যিনি জগতসমূহের রব।

যারা কিতাব আঁকড়ে ধরে এবং সালাত কায়েম করে।

যারা সালাত কায়েম করে এবং আমরা তাদের যেটুকু দিয়েছি তা থেকে ব্যয় করে।

কাবার নিকটে তাদের সালাত ছিল শুধু শিস দেওয়া ও হাততালি ছাড়া কিছুই নয়।

কিন্তু তারা যদি তাওবা করে, সালাত কায়েম করে ও যাকাত দেয় তবে তাদের ছেড়ে দাও।

فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ 9:11

কিন্তু তারা যদি তাওবা করে, সালাত কায়েম করে ও যাকাত দেয় তবে তারা তোমাদের দ্বীনের ভাই।

مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ 9:18

যে আল্লাহ ও পরকালে ঈমান এনেছে, সালাত কায়েম করেছে ও যাকাত দিয়েছে।

আর তারা সালাতে আসে না, শুধু অলসভাবে আসে।

وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ 9:71

আর তারা সালাত কায়েম করে, যাকাত দেয় এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করে।

আর যা ব্যয় করে তা আল্লাহর কাছে নৈকট্যের মাধ্যম বানায় এবং রাসূলের দোয়া পেতে চায়।

আর তাদের জন্য দোয়া করো; তোমার দোয়া তাদের জন্য প্রশান্তি।

وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ 10:87

তোমাদের ঘরগুলোকে কিবলামুখী করো, সালাত কায়েম করো এবং মুমিনদের সুসংবাদ দাও।

قَالُوا يَا شُعَيْبُ أَصَلَاتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا 11:87

তারা বলল, “হে শু‘আইব! তোমার সালাত কি তোমাকে এ নির্দেশ দেয় যে আমরা আমাদের বাপ-দাদাদের উপাসনা ছেড়ে দিই?”

দিনের দু’প্রান্তে ও রাত্রির কিছু অংশে সালাত কায়েম করো।

যারা ধৈর্য ধারণ করেছে তাদের রবের সন্তুষ্টির জন্য এবং সালাত কায়েম করেছে।

আমার ঈমানদার বান্দাদেরকে বলো—তারা যেন সালাত কায়েম করে।

رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ 14:37

হে আমাদের রব! তারা যেন সালাত কায়েম করে।

হে আমার রব! আমাকে সালাত প্রতিষ্ঠাকারী বানাও, আর আমার বংশধরদেরকেও।

সূর্য ঢলে পড়া থেকে রাত্রির অন্ধকার পর্যন্ত সালাত কায়েম করো।

وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا 17:110

তোমার সালাত জোরে পড়ো না, আস্তেও না; বরং এর মাঝামাঝি পথ অবলম্বন করো।

তিনি আমাকে وصية দিয়েছেন—যতদিন বেঁচে থাকি সালাত ও যাকাত আদায় করতে।

وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا 19:55

তিনি তার পরিবারকে সালাত ও যাকাতের নির্দেশ দিতেন; আর তিনি তার রবের নিকট সন্তুষ্ট ছিলেন।