- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 414
صَيْحَةُ
(ছইহাহ)
অর্থ
প্রচণ্ড গর্জন
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৩ বার
আয়াতের অর্থ
| وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ 11:67 |
| যালিমদেরকে ধরে ফেলল প্রচণ্ড গর্জন। |
| وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ 11:94 |
| যালিমদেরকে ধরে ফেলল গর্জন, ফলে তারা নিজেদের ঘরে উপুড় হয়ে পড়ে রইল। |
| فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ 15:73 |
| সূর্য ওঠার সময় তাদেরকে ধরে ফেলল গর্জন। |
| فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ 15:83 |
| সকালবেলা তাদেরকে ধরে ফেলল গর্জন। |
| فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً 23:41 |
| সত্যসঙ্গতভাবে তাদেরকে গর্জন গ্রাস করল, আমি তাদেরকে তুচ্ছ আবর্জনায় পরিণত করলাম। |
| وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ 29:40 |
| তাদের মধ্যে কেউ গর্জনে ধরা পড়ল, কেউ মাটিতে ধ্বসিয়ে দেওয়া হলো। |
| إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ 36:29 |
| এটা ছিল না, কেবল একটি মাত্র গর্জন, হঠাৎ তারা নিভে গেল। |
| مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ 36:49 |
| তারা অপেক্ষা করছে না, কেবল একটি গর্জনের, যা তাদের ধরে ফেলবে, অথচ তারা বিবাদ করছে। |
| إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ 36:53 |
| এটা ছিল না, কেবল একটি মাত্র গর্জন, হঠাৎ সবাই আমার সামনে হাজির হলো। |
| وَمَا يَنْظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ 38:15 |
| এরা অপেক্ষা করছে না, কেবল একটি গর্জনের, যার কোনো বিরতি নেই। |
| يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ 50:42 |
| সেদিন তারা সত্যসঙ্গতভাবে গর্জন শুনবে, সেটিই হবে পুনরুত্থানের দিন। |
| إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ 54:31 |
| আমি তাদের উপর প্রেরণ করেছি একটি মাত্র গর্জন, ফলে তারা হয়ে গেল শুকনো খড়ের মতো। |
| يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ 63:4 |
| তারা প্রত্যেকটি গর্জনকে নিজেদের উপর মনে করে। তারা শত্রু; অতএব তাদের থেকে সাবধান থাকো। |
