• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 534

ضَرَّاءُ

(দর্‌ র- উ)

অর্থ

রোগ-ব্যাধি, দুঃখকষ্ট, বিপদ

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

9 বার

আয়াতের অর্থ

وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ 2:177
এবং তারা যারা ধৈর্যধারণ করে দারিদ্র্যে, কষ্টে ও যুদ্ধের সময়ে।
مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا 2:214
তাদেরকে স্পর্শ করেছিল দারিদ্র্য ও কষ্ট, এবং তারা প্রচণ্ডভাবে নাড়া খেয়েছিল।
الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ 3:134
তারা হলো যারা ব্যয় করে সুখে-সমৃদ্ধিতে ও কষ্টে, এবং যারা ক্রোধ সংবরণ করে।
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ 6:42
এবং নিশ্চয়ই আমরা তোমার আগে অনেক জাতির প্রতি রাসূল পাঠিয়েছিলাম; অতঃপর আমরা তাদেরকে ধরেছিলাম দারিদ্র্য ও কষ্ট দ্বারা।
إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ 7:94
আমরা তাদের অধিবাসীদের ধরেছিলাম দারিদ্র্য ও কষ্ট দ্বারা।
وَقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً 7:95
এবং তারা বলল: “আমাদের পূর্বপুরুষদেরও স্পর্শ করেছিল দুঃখ ও সুখ।” অতঃপর আমরা তাদেরকে আকস্মিকভাবে পাকড়াও করলাম।
وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آيَاتِنَا 10:21
আর যখন আমরা মানুষকে দুঃখ তাদেরকে স্পর্শ করার পর কিছুটা দয়া আস্বাদন করাই, তখনই তারা আমাদের আয়াতের ব্যাপারে ষড়যন্ত্র করে।
وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي 11:10
আর যদি আমরা তাকে দুঃখ স্পর্শ করার পর কিছু অনুগ্রহ আস্বাদন করাই, তবে অবশ্যই সে বলবে: “আমার দুঃখ কেটে গেছে।”
وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً مِنَّا مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِي 41:50
আর যদি আমরা তাকে আমাদের পক্ষ থেকে দুঃখ স্পর্শ করার পর কিছু রহমত আস্বাদন করাই, তবে সে অবশ্যই বলবে: “এ তো আমারই প্রাপ্য।”