- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 178
ضَرَّ
(দর্রা)
অর্থ
ক্ষতি করা
শব্দমূল
ض ر ر
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
১৯ বার
আয়াতের অর্থ
| وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ 2:102 |
| তারা এমন জিনিস শিখত যা তাদের ক্ষতি করত, উপকার করত না। |
| لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ 3:111 |
| তারা কেবল তোমাদের সামান্য কষ্টই দিতে পারবে, আর যদি তারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে তবে তারা পিঠ ফিরিয়ে দেবে। |
| وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا 3:120 |
| যদি তোমরা ধৈর্য ধারণ করো ও তাকওয়া অবলম্বন করো, তবে তাদের ষড়যন্ত্র তোমাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
| وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا 3:144 |
| আর যে পেছনে ফিরে যায়, সে আল্লাহর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
| إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا 3:176 |
| নিশ্চয়ই তারা আল্লাহর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
| إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا 3:177 |
| যারা ঈমানের বিনিময়ে কুফরী গ্রহণ করেছে, তারা আল্লাহর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
| وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ 4:113 |
| তারা নিজেদের ছাড়া আর কাউকেই বিভ্রান্ত করে না, আর তারা তোমাকে কোনো ক্ষতিও করতে পারবে না। |
| وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا 5:42 |
| তুমি যদি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে তারা তোমার কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
| عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ 5:105 |
| তোমাদের দায়িত্ব তোমাদের নিজেদের উপরই; যদি তোমরা সঠিক পথে থাক, তবে যে পথভ্রষ্ট হয়েছে সে তোমাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
| قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا 6:71 |
| বলো, “আমরা কি আল্লাহকে বাদ দিয়ে এমন কাউকে ডাকব, যে আমাদের উপকার করতে বা ক্ষতি করতে পারে না?” |
| وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئًا 9:39 |
| আর তিনি তোমাদের পরিবর্তে অন্য জাতিকে আনবেন, আর তোমরা তাঁর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
| وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ 10:18 |
| তারা আল্লাহকে বাদ দিয়ে এমন কিছুর ইবাদত করে যা তাদের ক্ষতি করে না ও উপকারও করে না। |
| وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ 10:106 |
| আল্লাহ ছাড়া এমন কাউকে ডাকো না, যে তোমাকে উপকার করতে বা ক্ষতি করতে পারে না। |
| وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا 11:57 |
| আমার প্রতিপালক তোমাদের পরিবর্তে অন্য জাতিকে আনবেন, আর তোমরা তাঁর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
| قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ 21:66 |
| সে বলল: “তাহলে কি তোমরা আল্লাহ ছাড়া এমন কিছুর উপাসনা করবে, যা তোমাদের কোনো উপকার করে না, ক্ষতিও করে না?” |
| يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ 22:12 |
| সে আল্লাহ ছাড়া এমন কিছুকে ডাকে, যা তার কোনো ক্ষতি বা উপকার করতে পারে না। |
| وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ 25:55 |
| তারা আল্লাহ ছাড়া এমন কিছুর ইবাদত করে, যা তাদের উপকার বা ক্ষতি করতে পারে না। |
| أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ 26:73 |
| তারা কি তোমাদের উপকার করে বা ক্ষতি করে? |
| وَشَاقُّوا الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَىٰ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا 47:32 |
| তারা যারা রাসূলের বিরোধিতা করে, যদিও তাদের কাছে সত্য সুস্পষ্ট হয়ে গেছে, তারা আল্লাহর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। |
