ضَعْفٍ / أَضْعَف

(দ’ফিন / আদ’আফ)

দুর্বল/অধিক দুর্বল

৭ বার

فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ 2:282

যদি যার ওপর (হক/ঋণ) আছে সে বোকা হয় বা দুর্বল হয় বা নিজে লিখে দেওয়ার যোগ্য না হয়, তাহলে তার অভিভাবক ন্যায়ের সঙ্গে তার হয়ে লিখে দেবে।

يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْ وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا 4:28

আল্লাহ তোমাদের ওপর সহজতা চান; মানুষ দুর্বলভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে।

فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا 4:76

কাজেই শয়তানের অনুগামীদের বিরুদ্ধে লড়ো — নিশ্চয়ই শয়তানের চালচাতুরি দুর্বল।

لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضَىٰ وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ حَرَجٌ 9:91

দরিদ্রদের উপর নয়, অসুস্থদের উপর নয়, এবং যারা ব্যয় করার মতো কিছুই পায় না তাদের উপর কষ্ট বা অসুবিধা নেই।

مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا 11:91

(উপদেশ/প্রসঙ্গ হিসেবে:) আমরা তোমার বলার মতোই বেশ কিছুর ব্যয় করি না; এবং আমরা তোমাকে আমাদের মধ্যে দুর্বল দেখছি।

فَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا 14:21

তখন দুর্বলরা যারা ঘামিয়ে উঠেছে তাদেরকে বলল — “আমরা তোমাদেরই অনুসরণকারী ছিলাম।”

فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا 40:47

(পুনরাবৃত্ত) দুর্বলরা বলে — “আমরা তোমাদেরই অনুসরণকারী ছিলাম।”